北京第二外国语学院攻读硕士学位研究生入学考试

《 综合考试（法）》考试大纲

一、适用的招生专业

法语语言文学专业

二、考试的基本要求：

1.  了解法国文学史上的重要作家及作品，了解法国主要文学流派和思潮。

2.  了解中国现代文学史上的重要作家及其写作风格，了解中国现代文学的发展脉络。

3.  了解古代汉语基础知识。

4.  了解语言学基础知识。

5.  了解法语国家与地区历史社会与文化及国际政治情况。

三、试卷结构

1. 试卷内容结构 （150分）

法国文学   70分

中国文化  30分

中法综合知识 50分 

2. 试卷题型结构

法国文学：填空题5小题，每题1分，共5分 

          名词解释2小题，每题10分，共20分

          论述题1小题，每题15分，共15分

          翻译题 2小题，每题15分，共30分

中国文化：文言文翻译成现代汉语1小题，每题20分，共20分

          名词解释2小题，每题5分，共10分 

中法综合知识：填空题35小题，每题 1分，共35分

              固定表达互译15小题，每题1分，共15分                      

四、考试的主要内容与要求

1.  法国文学重要作家作品、文学流派等。

2.  中国现代文学的重要作家作品、文学思潮流派、主要文体及其成就等。

3.  古代汉语基础知识。

4.  语言学基础知识。

5. 法语国家与地区历史社会与文化，国际时政。

五、主要参考书目

《法国文学简明教程》，车琳，外语教学与研究出版社，2017年。

《古代汉语》，王力，中华书局，2019年。

《欧洲文化入门》，王佐良，外语教学与研究出版社，2004年。

《中国文化读本》（法文版），叶朗，朱良志著，黄晓敏译，2012年。

   此外，请参考有关语言学、法国文学、中国现代文学、古代汉语和跨文化交际研究的其他书籍。