友情提示:本站提供全国400多所高等院校招收硕士、博士研究生入学考试历年考研真题、考博真题、答案,部分学校更新至2012年,2013年;均提供收费下载。 下载流程: 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载
2019 年西南科技大学硕士研究生招生考试(初试) 自命题科目考试大纲 241 自命题法语 ※ 使用本科目的招生学科/类别 学科/类别名称及代码学科/类别所在学院 050201 英语语言文学外国语学院 一、总体要求 本考试面向的对象是参加西南科技大学英语语言文学专业(全日制)硕士研究生 入学考试且第二外语为法语的考生。 考试目的在于:考核已修完本科生法语二外课程的学生是否达到我校硕士研究生 入学的各项要求。 根据《大学法语二外教学大纲》的规定,本考试主要考核学生日语综合运用能 力。本考试属于标准参照性考试,考生应具备法语基本语法知识及其综合应用能力, 要求有 3000 以上的基本词汇,词法涵盖名词,数词,冠词,代词,形容词,副词,连 词和感叹词的用法;动词变位,直陈式六人称 14 种法语时态和被动语态,动词不定 式,命令式,条件式和虚拟式(现在时)的使用;句法包括肯定句,否定句,疑问 句;独立句,简单句,复合句,并列句;各句子的构成与各时态的配合等。 二、内容及比例 本考试由七个部分组成,即 “语法”,“改错”,“阅读”,“法译汉”,“动 词变位词法”,“汉译法”和“命题作文”。 第一部分:语法 本部分共 30 题,30 分。测试目的是考核考生对三本二外法语教材所涵盖的各种法 语基本语法现象的规则、意义、构成、用法的应用应变能力和词组短语、惯用语、常 用搭配、特殊语法等的掌握情况。 第二部分:改错 本部分共 5 题,5 分。测试目的是考核考生运用所学的法语语法规则判断并纠正错 误的能力。 5 第三部分:阅读 本部分共 5 题,5 分。测试目的是考核考生通过阅读获取信息的能力,既要求准确, 也要求阅读速度。阅读题的设问要点如下: (1)重要语句的含义;(2)生词词义;(3)同义词词义;(4)反义词词义;(5) 文章的主要内容等。 第四部分:法译汉 本部分设置 15 分,安排 1-2 篇内容完整的短文, 本部分测试的目的是考核考生对法 语书面材料的理解和翻译能力,要求考生能够将法文译成通顺而达意的中文,考核考 生实际的翻译能力和水平。 第五部分:动词变位词法 本部分设置 12 分,本部分测试的目的是考核考生对法语难点即动词变位是否拥有 良好的习惯与记忆能力,考核考生法语词法的基础能力和水平。 第六部分:汉译法 本部分设置 18 分,本部分测试的目的考核考生运用其已知词汇和所学语法构建创 造纯正法语句子,正确表达中文意思的能力。 第七部分:作文 本部分共 1 题,15 分。考试形式为命题作文,要求考生按规定写出一篇 200-300 字的法语短文。本部分的测试目的是考核考生的法语应用写作能力,用法语书面表达 自我的思想和感情的能力,反映其学习法语的总体水平。 三、题型及分值比例 总分 100 分 1.选择题:共 30 分。每个空为 1 分,若一道题中有两个空,则为 0。5 分应只给 出 一个正确的答案。 2.改错题:共 5 分。每道题中只有一个错,应只给出一个正确的答案。 3.阅读题:共 5 分。每个空为 1 分,应只给出一个正确的答案。 4.法译汉:共 15 分。短文一篇。 5.动词变位:共 12 分。每个 3 分,只考直陈式,共 6 个人称,6 个变位的动词, 全对为 3 分,每错 1 个扣 0.5 分。 6.汉译法:共 18 分。每题 3 分。 6 7.作文:共 15 分。至少 200 字。 四、参阅书目 吴贤良,新公共法语(初级教程,中级教程),上海外语教育出版社。 . .
免责声明:本文系转载自网络,如有侵犯,请联系我们立即删除,另:本文仅代表作者个人观点,与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
|