友情提示:本站提供全国400多所高等院校招收硕士、博士研究生入学考试历年考研真题、考博真题、答案,部分学校更新至2012年,2013年;均提供收费下载。 下载流程: 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载
1 研究生入学考试 “法语”复习大纲 一、 考试的基本要求 考试意在对考生的法语水平进行测试,要求考生能够掌握参考书目范围内的 法语词汇、语法知识,具备阅读 200-300 单词左右各种题材法语资料的能力, 具备基础的法汉互译技能。 二、考试方式和考试时间 闭卷考试,总分 100,考试时间为 3 小时。 三、参考书目 《法语》(1-3 册)马晓宏,外语教学与研究出版社,2004 年。 考试内容以第一册、第二册为主。 四、试题类型: 包括词汇和语法测试、阅读理解、改错、法汉互译等题型,并根据每年的考 试要求做相应调整。 五、考试内容及要求 第一部分 词汇和语法(20 分) Vocabulaire et grammaire (20 分) 掌握:本部分旨在考查考生对法语词汇及语法的掌握情况,采用单项选择题 的形式进行测试。 第二部分 阅读理解(20 分) Compréhension des textes (20 分) 掌握:本部分旨在考查考生的法语阅读能力,采用单项选择题的形式进行测 试,要求考生达到大学法语四级水平。 第三部分 改错(10 分) Correction des erreurs (10 分) 掌握:本部分旨在考查考生对法语词汇、语法、修辞的综合掌握能力,要求 考生能够划出错误的地方并予以改正。 第四部分 法译汉(25 分) 2 Version (25 分) 掌握:本部分旨在考查考生理解、翻译法语的能力,要求译文忠实于原文, 无明显误译和漏译,同时要求语言通顺,表达基本无误。 第五部分 汉译法(25 分) Thème (25 分) 掌握:本部分旨在考查考生对法语词汇、语法进行综合运用的能力,要求考 生能够较为准确地将中文翻译成法文,语言通顺,无用词、语法和拼写错误。
免责声明:本文系转载自网络,如有侵犯,请联系我们立即删除,另:本文仅代表作者个人观点,与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
|