欢迎访问考研秘籍考研网!    研究生招生信息网    考博真题下载    考研真题下载    全站文章索引
文章搜索   高级搜索   

 您现在的位置: 考研秘籍考研网 >> 文章中心 >> 考研英语 >> 正文  考研英语复习之阅读长知识:王尔德说

新闻资讯
普通文章 上海市50家单位网上接受咨询和报名
普通文章 北京大学生“就业之家”研究生专场招聘场面火爆
普通文章 厦大女研究生被杀案终审判决 凶手被判死刑
普通文章 广东八校网上试点考研报名将开始
普通文章 2004年硕士北京招生单位报名点一览
普通文章 洛阳高新区21名硕士研究生被聘为中层领导
普通文章 浙江省硕士研究生报名从下周一开始
普通文章 2004年上海考区网上报名时间安排表
普通文章 广东:研究生入学考试2003年起重大调整
普通文章 2004年全国研招上海考区报名点一览表
调剂信息
普通文章 宁夏大学04年硕士研究生调剂信息
普通文章 大连铁道学院04年硕士接收调剂生源基本原则
普通文章 吉林大学建设工程学院04年研究生调剂信息
普通文章 温州师范学院(温州大学筹)05研究生调剂信息
普通文章 佳木斯大学04年考研调剂信息
普通文章 沈阳建筑工程学院04年研究生调剂信息
普通文章 天津师范大学政治与行政学院05年硕士调剂需求
普通文章 第二志愿考研调剂程序答疑
普通文章 上海大学04年研究生招收统考生调剂信息
普通文章 广西大学04年硕士研究生调剂信息

友情提示:本站提供全国400多所高等院校招收硕士、博士研究生入学考试历年考研真题、考博真题、答案,部分学校更新至2012年,2013年;均提供收费下载。 下载流程: 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载 

王尔德说

  奥斯卡王尔德(Oscar Wilde)有很多让人玩味的幽默的话。

  Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.


要永远原谅你的敌人,没什么事情比这个更让他们恼火了。

  Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.

  时尚就是一种让人难以忍受的丑陋,以至于我们不得不每六个月就更改一次。

  I am not young enough to know everything.

  只有年轻人才会无所不知。

  I think that God in creating Man somewhat overestimated his ability.

  我认为上帝造人多少有点高估了他的能力。

  I can resist everything except temptation.

  我什么都能抗拒,诱惑除外。

  当年,王尔德的戏剧和童话都名噪一时,美国人邀请王尔德过去演讲,在过海关(go through customs)的时候,人家问他,“Mr. Wilde, do you have anything to declare?”(过海关的时候,有价值的东西必须登记申报)王尔德回答说,“I have nothing to declare but my genius”.

  “除了我的天才之外,我没有什么需要报关的了。”

  目空一切,言语之中可见一斑。他少年得志,24岁开始屡获殊荣,47岁在旅馆中贫病交加凄然离世。

  他被誉为19世纪英国最伟大的唯美主义作家,他的作品有《莎乐美》《道林葛雷的画像》《理想丈夫》等。前两年袁泉曾经出演《莎乐美》的话剧,很火了一阵子。美丽少女莎乐美爱恨交织的爱情,让人即惊叹又扼腕。莎乐美亲吻血淋淋的圣约翰的头的场景,挑战了常人的视觉接受极限。

  王尔德还有一些让人耳熟能详的童话,比如《快乐王子》和《夜莺和玫瑰》——快乐王子住在无忧宫里,死后人们在城市中央用金片和翡翠给他树立了雕像。他在城市中央看到了人间的悲苦,于是他恳求一只小燕子把他身上的金片,做成他眼睛的蓝宝石,都叼去送给那些需要帮助的穷人,后来燕子错过了去南方的机会,在冬天到来的时候累死在王子的脚下,而王子的塑像也失去了光彩,最终被推倒。

  《夜莺和玫瑰》里面善良的小夜莺,因为感动于一个学生的爱情,立志为他找到一朵最红的玫瑰去奉献给他的梦中情人——它到处寻找未果,只好用最美妙的歌声和自己的血液滋养了一朵白色玫瑰。学生拿着倾尽夜莺的心血的红色玫瑰去找他爱慕的女孩子,可是那个女孩子已经接受了一个有钱公子送的珍珠,甚至都没有看那朵最美丽的玫瑰一眼。

  这就是典型的王尔德的风格,极致美丽但是哀伤,多少还有些愤世嫉俗(cynical adj.)的味道。我喜欢王尔德那些寓意深长的智慧语录,但是我我不赞赏他过分的恃才傲物,过分的自作聪明。林黛玉的扮演者陈晓旭曾经说过,“郁闷是因为缺乏智慧”。王尔德坎坷的一生,却也是他自恃才华,缺乏淡定温和的人生态度的必然后果。

  我的签名档里的一句话是Personality is Destiny,性格即命运:人这一生,事业成就也好,家庭幸福也好,都跟每个人个性分不开的。在这一方面,我是有些唯心的,觉得幸福完全就是必须努力去修炼的一种心境。

  一个没有经过什么挫折的小孩子的快乐也比较浅薄,一个经过了世事变迁,起起伏伏的人,如果还能够有幸福的心境,那可真是让人羡慕之极的了。

                                                                                                                                                                                 责任编辑:woaieb

免责声明:本文系转载自网络,如有侵犯,请联系我们立即删除,另:本文仅代表作者个人观点,与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 考博咨询QQ 3455265070 点击这里给我发消息 考研咨询 QQ 3455265070 点击这里给我发消息 邮箱: 3455265070@qq.com
    公司名称:昆山创酷信息科技有限公司 版权所有
    考研秘籍网 版权所有 © kaoyanmiji.com All Rights Reserved
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载或引用的作品侵犯了您的权利,请通知我们,我们会及时删除!