一键复制
在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？下面是小编帮大家整理的优质范文，仅供参考，大家一起来看看吧。
中国传统文化英汉互译篇一
在实践贵生恩师传授的身心意行合理和五式养生术的过程中，身体从外向内转换与蝉变的过程中，对生命的理解也逐步深入内在，于是更加叹服圣人的智慧，更加感恩贵生恩师的教诲。
“君子应务本，本立而道生。”对于这句话，以前只是从字面上理解，根本不知内涵是为何？何为君子？中医讲心主神明，心当位，心为主人，用心做事，用心做人，用心面对自然等等，身心意行合于社会、自然，此人才能称为是一个真正的君子。
真正的君子行于天地之间，敬畏天地，朴素自然，从事人事，作于细小，不离中，身心是中，身心是根本，尊重生命，敬天爱人，万物共融，
“君子坦荡荡，小人常戚戚。”君子是大我，光明磊落，空明自在。当身体的变化依次从皮毛——四肢——五脏六腑——中脉——骨髓——中心——身心一元的变化过程中，身心意行合不断深入，心和意统一的精度更加准确，身心空性，自然坦坦荡荡。
相反，当身心不开的时候，观念和外来的信息当家，身体处于割据状态，人格自然分裂，做人处事没有完整的意识，这就是小我，小我当家，忧虑重重，也就戚戚我我的。
当身心求证进入中心，身心一元的状态下，也就明白了“精忠报国”的内涵。一个人的身体已经整体划一，也就是说，这个人的身体已经差不多都是精纯的精气了，自然能对自己的身体国家具有驾驭的能力，不仅能造福于身体，而且能造福于国家人民了。
传统文化讲：修身、齐家、治国、*天下。社会的一切作为，都应该是以人为本，珍爱生命。一个人想担当一定的社会责任，就必须具有身心意行合的.身体，唯有如此，才能造福于国家、社会和人民。
中国传统文化英汉互译篇二
far and away the most important holiday in china is the spring festival,also known as the chinese new year.
to the chinese people it is as important as christmas to people in the west.
the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the gregorian calendar,so the timing of the holiday varies from late january to early february.
to the ordinary chinese,the festival actually begins on the eve of the lunar new year’s day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar.
but the 15th of the first month,which normally is called the lantern festival,means the official end of the spring festival in many parts of the country.
preparations for the new year begin in the last few days of the last moon，when houses are thoroughly cleaned,debts repaid, hair cut and new clothes purchased.
houses are festooned with paper scrolls bearing auspicious antithetical couplet and in many homes,people burn incense at home and in the temples to pay respects to ancestors and ask the gods for good health in the coming months.
“guo nian，”which means“passing the year,”is the common term among the chinese people for celebrating the spring actually means greeting the new year.
at midnight at the turn of the old and new year, people used to let off fire-crackers which serve to drive away the evil spirits and to greet the arrival of the new year.
in an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.
on new year’s eve,all the members of families come together to feast.
jiao-zi,a steamed dumpling,is popular in the north, while southerners favor a sticky sweet glutinous rice pudding called nian gao.
传统文化英语作文10篇（扩展3）
——传统文化英语作文10篇
中国传统文化英汉互译篇三
traditional chinese culture is beginning to capture the attention of the world. this is true even as popular culture that has traditionally been considered western begins to spread throughout china.
kung fu, especially, has had a great impact on the millions of people who first learned about china through it. from that, they may come to china and learn about other aspects of this culture, such as traditional operas like the beijing and sichuan ones.
asian nations have long known about the greatness of ancient chinese culture.
their own cultures are a mix of native ones and those chinese characteristics.
korea and japan long ago adopted ideas such as confucianism is something that continues today even as it is challenged by pop culture.
this strength comes from the ideas given in the four books of confucianism (the great learning, the doctrine of the mean, the analects of confucius, and the book of mencius). these books built upon the ideas of an even more ancient period codified in the five classics.
from them, the west learns such things as fengshui and other concepts that are uniquely chinese. china has taken steps to further this spread of its culture by establishing chinese cultural centers in such places as the united states and europe.
中国传统文化英汉互译篇四
hi, tony!
i’m glad that you will come to beijing soon. there are many places of interest where you can experience the traditional chinese culture in beijing, but i’d like to take you to nanluoguxiang.
first, we can take a walk along the lanes in hutong to feel the architectural style of the old buildings like siheyuan and local people’s way of life. besides, you can have a talk with the residents to know more about the history about hutong. what’s more, we can try all kinds of local foods on the way. and you can buy some paper cuttings as gifts for your friends. when we feel tired, it’s a good choice for us to go to a tea house. there, we can taste all kinds of chinese tea and get a lot of knowledge about tea. most importantly, we can watch peking opera while drinking tea, which is a typical art to reflect beijing humanities features.
as for the reason why we go there, i think it can make you better experience traditional chinese tea culture, the food culture and the characteristics of the old residence in beijing.
i’m looking forward to your coming.
yours,
li hua
中国传统文化英汉互译篇五
the passage mainly tells us the importance of protecting traditional chinese culture, which is challenged or facing extinction because of the developing society and changing lifestyle. besides, china is nationwide sparing no efforts to do it.
the protection of national and folk culture is of great significance to chinese cultural diversity and also to the harmonious development between local economic and social development. it is reported that the guangdong government pays special attention to protecting chaoju(潮剧)， a local drama born in chaozhou in the eastern guangdong province.
in my opinion, some measures should be taken to protect traditional culture effectively. to start with, we should make a law to regulate the societys performance. besides, we should draw more peoples attention to it, for the more they know about the importance of culture protection, the
哪个节日是你最喜欢的传统节日?请你写一篇英语短文将你最喜欢的节日介绍给大家。内容包括:
1.你喜欢的节日的时间以及主要活动;
2.你对它的评价。
作文要求:
1.文中不得出现真实的姓名和学校名称;
2.表达中需包含以上要点，可适当发挥;
词左右。
中国传统文化英汉互译篇七
假定你是李华，端午节（又称龙舟节）将近，你打算邀请另一个城市的美国朋友amy来参加你和朋友举行的庆祝活动。请你写封邮件告知你们关于庆祝活动的安排。
内容包括：
1. 时间和地点；
2. 赛龙舟、吃粽子等。注意：1. 词数100左右； 2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
dear amy,
i’m li hua. how is everything going with you recently?
i’m writing to tell you that the dragon boat festival is approaching, and i’d like to spend this traditional chinese festival with my best friends. would you like to come to my house and celebrate together on lunar may 5th? some of my friends even plan to take part in the dragon-boat race, for which they have been preparing carefully. you know, the race is to commemorate the great ancient chinese poet qu yuan. finally, we will enjoy some delicious zongzi made by my mother. during this time you are able to experience the excellent traditional cultural of china.
looking forward to your early reply.
yours,
li hua
中国传统文化英汉互译篇八
【例 1】
假定你是李华，你的英国朋友peter希望了解中国药 (traditional chinese medicine)。请给他写一封邮件
内容包括：
1. 中药的历史与种类;
2. 用途与好处。
注意：
1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。dear peter,
i’m writing to tell you something about traditional chinese medicine. honestly speaking, traditional chinese medicine has a history of thousands of years. chinese people gained rich experience when they fought against illnesses. thus, they have been knowing there are hundreds of medicine, which prove effective and efficient when used to treat diseases. these drugs are safe and have few side effects. besides, they do little damage to livers and kidneys.
li shizhen, a chinese herbalist and acupuncturist of the ming dynasty, wrote a famous book on medicine, making great contributions to people around the world.
looking forward to your reply.
yours sincerely
li hua
【例 2】
假定你是李华,正在教你的英国朋友leslie学习汉语。她写信问到,龙在西方文化中是一个恶魔的象征,而中国人却自称是龙的传人,这是为什么?请你写封邮件回复她的问题。
内容包括1.龙成为中华民族象征的原因;
2.你如何看待这种文化差异。
注意:1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
参考词汇: descendants(传人)
dear leslie,
i am very glad that you have written to ask about the symbolic meaning of the dragon.
long ago, china was a developing agricultural country that badly relied on abundant rainfall or irrigation. thus, ancient chinese imagined there must be a powerful god in the sky who was in charge of rainfall and any other forms of water on earth. later, we chinese people, called ourselves the descendants of dragons, meaning agriculture fed us and hoping that we were brave, flexible and powerful enough like dragons to control our own fate from generation to generation.
dragons are considered evil and dangerous in western culture. this suggests westerners and chinese have different understandings of the world. don’t you think different experiences can lead to different beliefs? it is always okay if we respect and tolerate cultural differences.
hoping you can share your ideas on this.
yours
li hu
【例 3】
假定你是李华。你的英国朋友jim国庆假期要到你的家乡汨罗旅游。现请你根据要点提示给他回一封电子邮件说明你为他制定的行程安排。
要点提示：
1. 表达对他到来的期待;
2. 到来之前他应作的准备;
3. 介绍你制定的行程计划(参观屈子祠和汨罗江，并品尝当地小吃等)。
注意：1. 词数150左右;2. 已给出的开头和结尾不计入总词数;可适当增加细节，以使行文连贯。
参考词汇：屈子祠quzi memorial temple; 汨罗江miluo river; 小吃snack
dear david,
i am so excited and looking forward to your trip to miluo. i am well prepared for our journeys and i am sure it would be a memorable trip for you and me. i have got a map of miluo for you so that you would not get lost. additionally, i have made a trip plan for you. at first, we will visit quzi memorial temple, where you can enjoy chinese traditional a long history and amazing architecture, you would be so proud of this construction. and then i want to take you to boat on miluo river to have a look at the beautiful night views of the banks of miluo. after that, we must have a taste of the special food especially snacks. it is important for people to come here. there would be another place we visit if we have time. it would be such a memorable trip!
i’m very excited to have you stay with me and i know that this trip will be a wonderful experience. i’m looking forward to meeting you!
yours,
li hua
【例 4】
假定你是李华，端午节(又称龙舟节)将近，你打算邀请另一个城市的美国朋友amy来参加你和朋友举行的庆祝活动。请你写封邮件告知你们关于庆祝活动的安排。
内容包括：
1. 时间和地点;
2. 赛龙舟、吃粽子等。注意：1. 词数100左右; 2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
dear amy,
i’m li hua. how is everything going with you recently?
i’m writing to tell you that the dragon boat festival is approaching, and i’d like to spend this traditional chinese festival with my best friends. would you like to come to my house and celebrate together on lunar may 5th? some of my friends even plan to take part in the dragon-boat race, for which they have been preparing carefully. you know, the race is to commemorate the great ancient chinese poet qu yuan. finally, we will enjoy some delicious zongzi made by my mother. during this time you are able to experience the excellent traditional cultural of china.
looking forward to your early reply.
yours,
li hua
中国传统文化英汉互译篇九
我的兴趣爱好有很多，比如：书法、绘画、舞蹈、钢琴等，但是，我最喜爱的还是书法。
书法，他有着不同的魅力，可以锻炼耐心，也可以让一个人变得有气质，变得文雅。书法，有好多不同的字体，如：楷书、隶书、小楷、篆书、大楷、行书、草书、中楷等等，但首先还是要费点儿功夫写好笔画，那样写字的时候，非常简单，把一些比划拼合起来，就成了一个字。
我是四年级放暑假的时候学的，我现在正在写楷书和隶书，这让我想起了一首诗：
赞汉字
汪竹柏
中华汉字，生动形象。 传播文明，盖世无双。
连缀成句，顿挫抑扬。书法字体，各具特长。
篆书隶书，古色古香。行书流畅，正楷端庄。
狂草奔放，风舞龙翔。对联形式，汉字独创。
左右工整，能简能详。既便言志，又供观赏。
我们班很多人写毛笔字，所以，我们班大部分人钢笔字写得好，还曾得过许多奖。今年，有一个“红星杯”泾县首届中小学生规范汉字书写大赛，我既参加了硬笔，还参加了软笔，咱们班的汪梓涵鼎鼎有名，他写的字非常好，非常通畅，手摆来摆去，吸引了许多领导，还被记者采访了呢！
有一次，我在家里发生了一个笑话。我在茶几上写毛笔字，这时候，外公说道：“吃饭了，快点写！”说完，他便把饭放在了墨的旁边。我不注意，竟把饭当成了墨，我写了许久，发现墨不对劲，怎么墨越来越淡，我看看墨怎么回事，发现了一旁的饭是黑的，便气冲冲的对外公骂道：“饭怎么是黑的呀！”妈妈过来说：“你自己看看吧！”我想了想，原来是我沾错了“墨”，妈妈哈哈大笑，不知“黑饭”味道如何呀！
我爱书法，它已成了我生活中的一部分。
中国传统文化英汉互译篇十
it seems we are living in the conflict between modern and traditional cultures every day. hearing the blaring of horns the moment you step out of your house, seeing the so called xxxpopxxx the moment you open your eyes, you cant help thinking, xxxwill the traditional culture be gradually lost?xxx
many people believe so. they may put right in front of you all the evidences they can dig out. they may argue that people are rushing to restaurants instead of cooking at home, listening to pop music but not traditional, wearing in a way people couldnt imagine ten years ago. modern people like the air of freedom, not to be restrained by traditions. they offer this long list, only trying to confirm that this world is full of fashion,competition and temptation and the traditional culture is fading and will be lost at last.
though we are now living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy are part of our daily life. though this is a skeptical age, and our faith has weakened, our confidence in some aspects of the traditional culture should and would never be lost.
wouldnt you agree that our traditional culture is always credited with modesty, politeness and respectfulness, which have always been treasured for more than five thousand years?even in this modern world, people still admire those with good manners, those who are polite to others or respectful to old people.
wouldnt you agree that our chinese traditional music is beautiful and artistic and our chinese tea culture is always an appealing treasure to people around the world?
so there may just be some changes in our lifestyle or our attitudes towards life, but little change occurs to some fundamental aspects of our traditional culture that people still treasure in heart.
the traditional culture will never be lost, i believe.
中国传统文化英汉互译篇十一
相关话题短语：
traditional culture中国传统文化
one’s enthusiasm for激发某人对……的热情
forward提出
a ceremony出席仪式
into being形成;产生;出现
shock文化冲击
back to/date from追溯到
a custom遵循习俗
together聚集
memory of为了纪念
honour of为了纪念;为向……表示敬意
down from generation to generation一代一代传下来
a great effect on 对……有很大的影响
to the economic and culture development促进经济文化的发展
a better understanding of对……有更好的理解
opera京剧
chinese culture传播中国文化
in融入，适应
a brief introduction to对……作简单介绍
diverse chinese culture体验多元的中国文化
中国传统文化英汉互译篇十二
dear tony,
how is everything going? here ill tell you something about the ming great wall.
it has a history of over 2,000 years. it is more than 8,000 kilometers long, about 6 to 7 meters high and 4 to 5 meters wide.
every year millions of tourists come to visit summer holiday is coming. you can come to china to visit it if youre free. im looking forward to your reply.
yours,
daming
中国传统文化英汉互译篇十三
traditional chinese culture is beginning to capture the attention of the world. this is true even as popular culture that has traditionally been considered western begins to spread throughout china.
中国传统文化正在吸引全世界的注意，尽管在传统意义上被看成是西方文化的流行文化开始在中国广泛传播。
文化正在吸引全世界的注意，尽管在传统意义上被看成是西方文化的流行文化开始在中国广泛传播。xxx alt=xxx中国传统文化正在吸引全世界的注意，尽管在传统意义上被看成是西方文化的流行文化开始在中国广泛传播。xxx width=xxx780xxx height=xxx390xxx/>
kung fu, especially, has had a great impact on the millions of people who first learned about china through it. from that, they may come to china and learn about other aspects of this culture, such as traditional operas like the beijing and sichuan ones.
尤其是中国功夫，对于那些通过功夫初次了解中国的成千上万的人来讲，有着非常大的影响。由于功夫，他们可能来到中国，学习了解中国文化的其他方面，比如京剧和川剧这样的传统戏剧。
asian nations have long known about the greatness of ancient chinese culture.
亚洲国家很早以前就知道古代中国文化的博大。
their own cultures are a mix of native ones and those chinese characteristics.
他们自己的文化混合了本民族的文化和中国文化的特色。
korea and japan long ago adopted ideas such as confucianism is something that continues today even as it is challenged by pop culture.
韩国和日本很早就把儒教等观念引进了他们的社会当中。甚至在被流行文化冲击的今天，儒教的影响也一直在延续。
this strength comes from the ideas given in the four books of confucianism (the great learning, the doctrine of the mean, the analects of confucius, and the book of mencius). these books built upon the ideas of an even more ancient period codified in the five classics.
这种力量来自“四书”（《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》）中的思想。这些书是依照“五经”之中所体现的更为早期的思想而著成的。
from them, the west learns such things as fengshui and other concepts that are uniquely chinese. china has taken steps to further this spread of its culture by establishing chinese cultural centers in such places as the united states and europe.
西方人从中了解到了诸如风水等中国所特有的文化概念。中国已经通过向其他国家派遣文化使者并在美国、欧洲等地建立中国文化中心来进一步推广中国文化。
中国传统文化英汉互译篇十四
the passage mainly tells us the importance of protecting traditional chinese culture, which is challenged or facing extinction because of the developing society and changing lifestyle.
besides, china is nationwide sparing no efforts to do it.
the protection of national and folk culture is of great significance to chinese cultural diversity and also to the harmonious development between local economic and social development.
it is reported that the guangdong government pays special attention to protecting chaoju， a local drama born in chaozhou in the eastern guangdong province.
in my opinion, some measures should be taken to protect traditional culture effectively. to start with, we should make a law to regulate the society’s performance.
besides, we should draw more people’s attention to it, for the more they know about the importance of culture protection, the >it seems difficult for you, but the host will teach you how to use them. at the same time, you shouldnt stick your chopsticks into your food because its impolite. thirdly, youre allowed to talk with others when eating, but youre not supposed to speak too loudly. besides, older people should start eating first at the table. more importantly, doing everything as the locals do will help you make more friends and avoid trouble.
i hope these can be helpful to you.
yours,
li hua
中国传统文化英汉互译篇十六
手微微地颤抖着，恨愤愤地燃烧着，心默默地疼痛着。
拿着报纸，一字又一字地读了一遍又一遍，我不相信这竟然是真的：我国的传统节日端午节已被韩国申报为韩国的非物质文化遗产。我惊讶，我愤怒，我感到莫大的耻辱。怎么可能？怎么可能？这怎么可能？两千多年的携手相伴，两千多年的荣辱与共，两千多年的悲喜交织，难道一瞬间，就这样被强行撕裂、一笔抹杀了吗？难道华夏神州九百六十万*方公里的土地上，两千多年的岁月积淀所形成的文化大厦，就这样不堪一击、一触即溃吗？
谁能告诉我？谁能告诉我，这不是真的，不是，绝对不是……
身为一个*人，让我们能时刻牢记自己身份的，除了我们的母语外，恐怕也就只有我们的传统节日了。在无数稍有良知的*人心里，历史悠久的传统节日是我们五千年文明不可或缺的组成部分，也是我们之所以成为我们的文化标记。传统节日承载着历史的沧桑，承载着文化的宝藏，承载着我们对先人的追念与景仰，亦承载着我们对未来的祝福与期望。透过它，我们隐约听到了春节时，那辽阔夜空上五千多年来不变的爆竹声响；透过它，我们似乎看到了中秋佳节时，那小小的庭院中，全家人围坐赏月、把酒欢谈的温馨夜场……
然而，透过它，我们也看到了传统节日所面临的危机。
对于我们中的某些人而言，他们或许不知道端午节是为了纪念谁，但他们绝对记得圣诞节是耶稣的诞辰；他们或许不了解七月七日是什么节日，但他们绝对忘不了2月14日，自己该买什么花送给什么人；他们又或许不明了中秋节有着怎样悠久而典美的传说，但他们绝对清楚愚人节源于一个多么“乏味、无聊、意义肤浅”的故事……
为什么会这样？为什么我们数亿*人不敬屈原而敬耶稣呢？为什么我们对外国节日是如此的推崇，而对我们自己的节日冷眼相待呢？为什么我们五千年的文明竟抵不过一个个毫无内涵、毫无文化底蕴的外国节日呢？是不是因为我们害怕耶稣，害怕当我们死后，它会阻挡我们通向天堂的道路？是不是因为我们爱慕虚荣，不知情人节会被别人笑话为“老土”？又或是不是因为我们争强好胜，不过愚人节显现不出我们的聪明程度？
我疑惑，我不解，我苦苦地思索着。
当端午节时，一个小学生竟不知为何要吃粽子的时候，我们忧心了；当重阳节时，一个中学生竟不知“每逢佳节倍思亲”是诗人在何时有感而作的.时候，我们伤心了；当中秋节时，一个月饼卖到八千八百八十八元的时候，我们痛心了。于是，我恍然大悟：在传统节日日渐失落的背后，竟是我们传统文化的失落；伴随着商业的浮华与城市的喧嚣，我们的传统文化正一点一点地被蚕食，被湮没……是我们对传统文化的冷漠，是我们传统文化的无知，是我们，是我们将它亲手抛弃，又亲手埋葬。
传统节日在哭泣！
传统文化在哭泣！
传统的*人在哭泣！
哭泣声中，屈子渐渐地沉没了，嫦娥渐渐地憔悴了，织女也渐渐地黯淡了。一切都在哭泣声中，慢慢地消失、散尽、直至难觅踪迹。
传统节日，我为你忧心，为你不*！
中国传统文化英汉互译篇十七
tradition and innovation
there is a vivid saying which says “if tradition can be likened to the roots and trunk of a tree, innovation is its leaves and fruits.”
一句非常生动的话语这样说：xxx如果传统可以被比作树木的根，那么创新就是它的树叶和果实。xxx
i quite applaud this simile. from my perspective, tradition and innovation are doomed to coexist perpetually. first and foremost, tradition is a solid foundation for innovation, with abundant nutrition we can absorb, such as scientific experiment approaches and science spirits.
我非常同意这一比喻。在我看来，传统和创新必定会永恒地共存下去。首先也是最重要的是，传统是创新坚实的基础，它有着许多我们可以吸收的养分，就像过去的科学实验方法，以及科学精神。
secondly, it’s the drawbacks of tradition in certain fields that give rise to inspiration and momentum to innovate. for instance, thomas edison, who caught the sight of the inconvenience of traditional gas light, conducted experiments and eventually invented light bulb.
另一方面，正式因为有某些领域的传统方式有缺陷，才有了人们创新的动力。比如，爱迪生看到了汽灯的不足，进行实验并最终发明了电灯。
on the contrary, innovation will certainly fight against tradition. when an innovation satisfies people’s expectation ,it can gain popularity and finally make itself a new element in tradition ，which will be held in high esteem.
反过来说，创新必将和传统进行对抗。当创新满足了人们的期待和需要，它就获得了人气并将自己变成了传统的新元素,它也将获得尊重。
in a word, tradition and innovation can never be separated. at the very time, with the ever-increasing speed of innovation, a diversity of newly-born technology and hi-tech products penetrate our daily life. i’m convinced that we’d better be absolutely conscious of our root——tradition and give priority to it. only when we gain a thorough comprehension of it can we accomplish magnificent innovation and exert positive effect on our society as a whole.
总而言之，传统和创新密不可分。在如今，当创新的步伐飞增，各种各样的高科技产品涌入我们的生活中，我认为我们必须给与传统以优先权。只有这样，我们才能充分理解它，创新并为社会的发展贡献积极的力量。
中国传统文化英汉互译篇十八
article one: traditional culture
speaking of chinese traditional culture, it is innumerable, and what makes me memorable is this spring festival.
the spring festival is the most solemn traditional festival of the chinese people. it is a festival that symbolizes unity and prosperity, and hopes for the future. how to celebrate this festival has formed some relatively fixed customs in the development of thousands of years, many of which have been handed down to date. one of the customs and habits is to eat dumplings. we must make dumplings before eating dumplings. in order to eat delicious dumplings, i move on my own hands.
if you want to eat dumplings, you have to make dumplings. this dumpling is not easy to make. before making dumplings, first and face. i poured some noodles in the basin and put some water in the bowl and put it in. at the beginning, the water was less, and the rubbed surface was taken down to drop the slag. when the water was added, the face was stuck on my hand. well, the water is always unsuitable, light and face are so difficult to wait until when to eat dumplings. a little dry flour was added to the flour. but i was impatient to listen to my mother for half an hour. the face is good, i can not wait for the flush to the side of the face, take out a small piece of face to learn the movements of mothers previous dumplings to knead a thin strip. as a result, a rough section of the kneading is fine and rubbed for a long time. i suddenly thought: since dumplings have been handed down as chinese traditional culture, dumplings must be very delicious, but there must be some difficulty in making them. in order to eat delicious dumplings hard! then start cutting the face into small pieces and rolling the skin. rolling skin is the most difficult thing, and it is the top priority. if the skin is thin dumplings easily, if the thick skinned dumplings cooked skin cooked. i put a small piece of a small piece of the surface to become a cute little persimmon size, and was ready to roll skin. my hand little cake, in one hand and a rolling pin roll dumpling. hey, like a mother roll skin very difficult ah, i really do not like the same pie i roll roll the dumpling. although the method is clumsy, the effect is still good. its time to make dumplings. mom gave me my favorite pork shallot stuffing. i picked up the rolling skin and learned the dumplings next to my mother. after making a dumpling, it suddenly felt that the dumplings were not so difficult. at last it was wrapped and started to boil. i looked forward to the boiled dumplings next to the pot. looking at the dumpling over the toss like a white fish in a joyous game. the dumplings are cooked! eating dumplings in the mouth of the heart can not be happy. in a moment, i felt that i was a step closer to the traditional chinese culture.
i love chinese traditional culture!
article two: traditional culture
stone hard, after years of grinding will turn into a handful of sand blown away; the river again, after years of airing sai will dry up; the flower is beautiful, after the ravages of time will eventually wither...... there are many things in nature that will change because of the passage of time, or completely changed, or to meet death. culture, in the years of grinding, but long preserved. but it could not be lost. in the tribulation, they all experienced innumerable and insidious insidious changes, and became heavier under the change until now it did not change its position. and those who have lost their misfortunes are taken away by the years in the tribulation, and even the traces are blown away by the wind, and they have not been able to stay in the hearts of people.
culture needs to be protected, and we need to inherit it.
not long ago the hit on the tip of the tongue xxxchinesexxx is very good to show us the significance of the cultural heritage, so that we remember is about one episode in a group of extraordinary people, mack. this is actually just an ordinary and hard job to cut the wheat. but in this occupation, mack is extraordinary. because they are the inheritors of this culture. unfortunately, the heritage of this culture may be interrupted, like the sand that has been swept away by the wind, and has become unknown. it is reported that the number of china now mack has scanty. because in the era of constant change, development and progress, some of the low efficiency of the work will be eliminated, it is replaced by the new era of the machine, so the hidden culture also can hardly be avoided by. in the program, some anti deposit mack said; xxxthe hard work, tired, efficiency is not high, after all, is the artificial harvest, in contrast, indeed many fast machines. but we love this job, love the land, and love this culture. it is hard to give up. what we expect is not how high the income is, but to inherit this culture forever, thats all. xxx a few simple words of a few peasants are enough to reflect the connotation of culture.
culture, of course, also includes learning. chinas decades of cultural thought, lao tzu, confucius and many other historical writers contributed to the transmission of our culture and made chinese culture achieve some success in the world. in the near future, the idea of traditional culture entering the examination hall is being updated, which seems to be somewhat boring for students. but this makes the new generation of youth understand culture better, go deep into culture, and contribute to the cultural heritage.
at least the footprints of the sand are blown by the wind, and the dry river will be filled with the water of life through the baptism of heavy rain. the seeds left by the withered flowers will bloom in the next spring. what the years took and what left it. the traditional culture will also bloom the new life vitality again in the years. and we will put the traditional culture has been handed down, let the ancestors of the souls of proud of feeling: so years away, culture in my heart.
中国传统文化英汉互译篇十九
if the most beautiful season of the year is spring, for me, the most interesting festival of the year is the new years eve! on that day, we should not only eat family reunion dinner, but also staying-up late on new years eve.
remember that the day to eat reunion dinner, people began to play cards, chat, play mahjong, our children, began playing the fun of firecrackers, there are all kinds of varieties, xxxthisxxx and xxxscudxxx, xxxdelta rayxxx and so on, we played awfully.
i also went to the house to see from time to time and funny tv comic sketch xxxspring festival galaxxx performance, i and my buddy will laugh and laugh, see magic in those big magician performing magic show, we were amazed.
time flies, blink of an eye to 11:45, suddenly rang out a loud bursts of firecrackers, we are excited to join them, just open the door, i saw the fireworks are riotous with colour dark sky dancers.
at 11:50, we cant wait to just wrapped dumplings into the boiling water, mom and dad put a cover on the pot, cook for a while, 12 oclock, finally boil the dumplings, grandma and grandpa a sung, i smell from afar dumplings fragrance, went straight to the kitchen, when the taste delicious dumplings, happy in the heart.
one year spent similar, each year is different, when the new years eve, it means spring is coming, the new year has begun!!!
中国传统文化英汉互译篇二十
一间十几*方米的小房间，一张细长的木桌，一群不大点儿的小孩儿挤在一起，聚精会神地看老师在小黑板上写着豆腐块似的方块字。小时候学书法的情景，我至今记得清清楚楚。
那时候，我是班上最小的，也是最认真的一个学员。每节课，我都端正地坐在座位上，后背挺得直直的，握住笔，庄重地写下每一个字。尽管有些字我并不认识，但依旧老老实实地把它们一笔一画地抄下来，并尽量模仿老师，将字写得端正。有时一个字写不好，需不厌其烦地写十几遍，擦得纸面起毛了、破了洞才能写出一个满意的字。
我从来都是第一个写，最后一个交卷。每次上完课，我的手都又痛又酸，拿筷子都很吃力。尽管如此，妈妈还不满意。她要求我每天课余时练字半小时，不容我有一丝一毫的马虎。于是，妈妈养成了随身带一把小格尺的习惯。我刚想偷懒儿，小格尺就“啪”地打到我的手指上，使我不得不打起精神继续练。小孩儿写字，难免点长撇短，可妈妈却采用一贯的“铁腕政策”，小格尺打得我手心发烧。我想忍住，可泪水却不争气地往下掉。
在妈妈的监督下，在小格尺的威胁下，我写的字渐渐端正、大方了，自己看了也不由得喜欢。小格尺也不知何时被妈妈收了起来。台灯前，我写作业时，手边是一盘水灵灵的水果——这时，看着纸上一排排清秀的字，忽然我懂得了老师常说的句话：端端正正写字，踏踏实实做人。无论写字还是做人，都应大大方方，脚踏实地，练就追求完美的态度与坚忍不拔的意志，只有这样，才能写好字，做好人——明白了这些，我才知道妈妈是爱我的，她不仅在练我的字，更是练我的品行和修养。
我相信，我将以我最漂亮的字书写我的一生——还有妈妈的希望。
传统文化英语作文10篇（扩展5）
——传统文化的作文10篇
中国传统文化英汉互译篇二十一
二十四节气是指干支历中表示季节、物候、气候变化以及确立“十二月建”的特定节令，于汉代用来指导农事。今年冬奥会还专门将24节气以英文的形式呈现出来，向世界展示博大精深的中国传统文化！
立春 beginning of spring 雨水 rain water
惊蛰 awakening of insects 春分 spring equinox
清明 qingming festival 谷雨 grain rain
立夏 beginning of summer 小满 grain buds
中国传统文化英汉互译篇二十二
china has the history of more than 5,000 years and we are so proud of the profound culture. every year, we are so looking forward to spending the holiday during the traditional festivals. they are the important part of chinese traditional culture. but for young people, the meaning of these festival is fading away.
中国有着5000多年的历史，我们为这个源远流长的文化感到骄傲。每年，我们都很期待在传统节日里度假，它们是中国传统文化的重要组成部分。但对年轻人来说，这些节日的意义正在消退。
when young people are asked about the meaning of traditional festival, some of them have no idea. for example, some young people believe that mid-autumn festival is to in honor of the ancestors, or it is a day to eat mooncake. actually, most festivals have been advocated by the commercial ads, and they show people to buy more products to spend the festivals happily. some ads try to implant people the wrong idea about the meaning of festival, just to attract more customers.
当年轻人被问及传统节日的意义时，有些人根本就不知道。例如，一些年轻人认为中秋节是为了纪念祖先，或者是用来吃月饼的日子。事实上，大多数节日都被商业广告进行宣传，他们让人们购买更多的产品来欢度节日。一些广告还试图植入人们对节日意义的错误观念，只是为了吸引更多的顾客。
the loss meaning of traditional festivals brings the negative side to the preserve of traditional culture. the mass media should advocate the essence of the festivals, so as to let the young generation learn more about our culture and be proud of it.
传统节日意义的缺失给传统文化的传承带来了消极影响。大众传媒应该宣扬节日的本质，让年轻一代更多地了解我们的文化，并以此为荣。
中国传统文化英汉互译篇二十三
闲暇时刻，午后阳光，最喜欢手握毛笔，一笔一划地练习书法，看水墨在宣纸上轻舞飞扬。
幼时的我，懵懂无知。当别人翩翩起舞时，心生羡慕；当别人坐在钢琴前，行云流水般弹奏时，一脸钦佩，直到我遇见了书法，才擦出了灿烂的火花。
我倾心这墨的幽香，韧而有点微糙的宣纸，拿起毛笔，先是横，再是竖，小心翼翼地试探，慢慢地悬腕。红色的九宫格像是一种“界限”，笔画不能随便逾越红线轮廓的范围，它使我学会了“规矩”。“没有规矩，不成方圆”，这是我童年对书法的最早认知。
刚开始时的生疏，笔总是不听我的使唤，字也写的歪歪扭扭，想要放弃的念头飞进了我的心里。老师微笑着给我讲了王羲之刻苦练习书法的故事。听后我暗暗下决心一定要好好练习。“嗯，不错可以，加油！”老师的话语在耳边响起，重复着，激励着我不断前行。
微蘸墨，轻运笔，当毛笔与墨邂逅，墨色在纸上晕染，心中油然而生的是一份敬意，一片宁静。抬头，望见那个个秀气灵动的字体，心中不禁荡漾起波澜，拿起笔，畅游这黑白世界。“此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍”。是王羲之对大自然的感叹，我思索着，临摹着，写到“峻岭”便想到那蜿蜒起伏的山脉；写到“茂林”便听到清越鸟鸣；闻清溪叮咚，看水流激湍。书法，真是神奇，你只一动笔，所有的情感便随笔而出。静的字，动的墨，还有一颗充满诗情画意逍遥的心灵。
看楷书慢行，见隶书灵动，观行书抑扬顿挫，一气呵成，这想必是最妙的经历。书法，真棒，是你带我见证了修身养性的过程，在困境中奋起。书法，真棒
中国传统文化英汉互译篇二十四
共享单车 shared bikes
网购 online shopping
四大发明直到现在都与人们的生活关系密切，能让我们萌发热爱祖国的认同感和作为中国人的自豪感。四大发明作为传统文化的重要部分，也经常在考试中出现。
四大发明对中国文明和世界名具有深远影响。
these four inventions had an enormous impact on the development of chinese civilization and a far-reaching global impact.
中国是最早发明火药的国家，距今已经一千多年了。
china was the first country to invent gunpowder, which has been around for more than 1,000 years.
受到雕刻印章的启示，大概在公元600年，中国人发明了印刷术。
inspired by engraved seals, the chinese invented printing around 600 ad.
中国传统文化英汉互译篇二十五
我有一个伟大的祖国，她是不屈的象征，她是坚强的诠释，她是胜利的誓言，她是华夏子女心中不灭的太阳。在繁星璀灿的星海里，在奔腾不息的大海里，在灿若银河的灯海里，我总会想起你，我亲爱的祖国啊，听到颂你的歌谣，我慷慨激扬，祖国啊，我深情的呼唤着你，我对你的情谊像白云眷恋着山岫，似江河依偎着海洋。我们伟大的中华民族，孕育了五千年的辉煌，五千年的历史，留下了璀璨的传统文化。在历史的长河中，仁人志士层出不穷，中华美德熠熠生辉，民族精神世代传承，最近我读了《传承中华文化共筑精神家园》这本书令我感慨激昂、心潮澎湃。
中华文化是中华民族的血脉，是中华民族共同的精神家园。翻开*上下五千年的历史，从我们祖先创造发明甲骨文开始，到老子、孔子、墨子等诸子百家盛况，再到范仲淹的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负，以及“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”、“鞠躬尽瘁，死而后已”还有孝悌友爱的黄香、张英，尊师重教的杨时、唐太宗，诚实、守信的晏殊郭伋，明理、守法的包拯刘秀，勤学、好问的司马光苏东坡精神等等，都无一不是中华文化贯穿始终、一脉相承，都无一不是把中华文化作为民族振兴和独立*的精神支撑和动力。
*它积淀了悠久的道德文化遗产，它蕴涵着丰富的人类道德精华，它体现了人类对理想人格和*的追求，它昭示着中华民族世代相传、生生不息的伟大民族精神。让我们为拥有这样一座美丽的精神家园而自豪，让我们的心灵永远在这里栖息、成长，让我们的生命焕发美德和精神的光彩，让我们每一个人都文明、高雅、有气度、有风范！优秀的传统文化不属于这个民族，它更属于这个世界。
我在这本书上学到了很多中华文史，中华传统文化博大精深，继承和发扬是需要我们终身以求的事。我希望我们一定要认真、刻苦的学习博大精深的文化。
我相信只要我们认真、刻苦地对传统文化有大概的了解，有端正的态度，对自身一定会大有帮助的！
国学是我国的一大文化，国学小名士便是国学的传承。有人可能问我国学到底是什么，以前我也不清楚，是诗？还是词？现在我知道国学并没有标准，琴棋书画诗等等，跟*有关的`，都是国学。
回归国学，就应当理解文字的内涵，就应当渗透进生活细节，传承经典文化中的精华。光靠知识的灌输并非是国学的最终目的，对于教师来说，国学教育的意义应该是渗透进每个孩子生活的细节中，贯穿在做人的道理中。知行统一，不能坐而论道。不要让国学学习仅仅是课堂上的一道风景，而不加深学习，加深印象，国学小名士便是给了我们这样的一个机会来加深印象。“北方有佳人，绝世而独立。”“绝代有佳人，幽居在空谷。”……这些都是国学小名士教给我的。
国学小名士不仅能让你加深印象，还会回想典故和诗句。要知道国学是师古之学，但师古不能泥古，更不是简单的复古。*传统教育常常以礼节教育为主，在学习国学的过程中应适当取舍。不能一本正经的，按照书里原封不动搬出来也不能给了书里完全不一样，这就是老师的责任。既然我们学的开心，也不能让我们一点也不理解诗句的意思。
因为现在许多人总是弯着腰，低着头玩着手机，所以现在去学习国学古文的人是真的不多了。没有人会去关注我们的祖先传承给我们的文化，而是都去在玩娱乐游戏。就算是学习了国学，真正可以把国学全到理解贯通的人是不多了。
所以，我们要接着传承国学这个无价之宝，让国学这*的灵魂继续传承下去，让博大精深的文化在我们心里永存！
*文化博大精深，历史悠久。有四大发明、四大名著、古代圣人、浪漫诗人以及很多的文化血脉。
*的传统美德很多，诚实守信、尊师爱亲、讲文明、懂礼貌等等。对于我们来说，这些都是起码要做到的。在学校，我尊重老师友爱同学，在家里，孝敬老人，遇到别人主动打招呼懂礼貌，说什么就要做到什么，不能失信于人。不管是与家人还是同学老师之间，都要保持最起码的尊重。
我们国家的文化成果灿烂辉煌，对于这些我们都应该有所了解，例如孔子、老子、屈原、李白、曹雪芹。他们都是文化名人，是我国著名的思想家、诗人。他们所编的书籍以及做的诗句，都是有深远的意义的，其中的寓意以及想表达的情感都是我们宝贵的精神财富。孔子语录里有很多值得我们借鉴的句子，比如“学而不厌诲人不倦”“礼之用，和为贵’，都指明了我们的学习态度和做人的基本礼数。
每个国家都有自己的节日，我们国家的节日习俗也是多姿多彩。有春节、清明节、端午节、中秋节、重阳节好多好多的节日，这些都代表了不同节日的意义。春节，是农历的正月初一，俗称过年，是最热闹、最喜庆的一个传统的节日。我最喜欢的就是春节了，春节的习俗很多，贴春联、买新衣服、收红包等等。春节联欢晚会是我们众所期待的，每年的腊月三十晚上必须看的，我也爱凑这个热闹和家里人一起观看，一家人热热闹闹的很高兴。
*是历史最悠久的文明古国之一，世代相传，生生不息。无论是*的传统美德还是*的历史名人还是*的传统节日，都是我国的宝贵财富。*文化也在走向世界，与世界各民族的文化彼此交融。
我们新一代的接班人更应该继承老一辈的传统，将*文化的精髓化作自己的思想，跟紧世代的步伐，大步的向前走，为祖国的繁荣昌盛贡献自己的一份力量。做为我们小学生来说，要做到德智体美劳全面发展，也需要努力努力再努力，朝着自己的目标前进吧！
中华传统文化是古圣先王的智慧，是经千万年考验积累的文化宝藏，是国魂。其中《弟子规》孝文化是中华民族修身养性、治家、处事的智慧源泉。行孝向善，是爱国表现。
“孝有三：小孝用力，中孝用劳，大孝不匮。”卷七《礼记》，意思是，孝道有三种层次：小孝用体力，中孝用功绩，大孝能永恒保持孝心。古有“孝感动天”“恣蚊饱血”等24孝故事。今有“感动*人物”许多行孝向善人和事例，打动我们幼小的心灵。
董雪英是安徽省“十大孝星”之一。她是我们淮北市烈山区宋疃镇董楼村人。21岁嫁到雷山村成为朱家媳妇，照顾公婆，十年如一日。每天端吃端喝，大小便都要帮助。每年冬天怕老人冻着将老人的腿和脚抱在怀里。每天给老人洗脸洗脚。她用体力行孝的事例教育了当地不孝之子改过自新。她传承着中华行孝向善文化，践行文明、和谐的社会主义核心价值观的精神。“羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。”这种中华民族行孝向善之美德值得我们传承发扬。
我家祖孙三代同堂，妈妈王凤珍就是行孝向善的*凡人物。为儿女健康成长洁身自爱，努力提高自身素质和品味，以身作则，率先垂范，为儿女做榜样。一方面照顾着爷爷奶奶的身体，另一方面关心我们的学习，时时勉励我们勤奋学习，经常用“凿壁偷光”“闻鸡起舞”和*刻苦学习的故事教育我们。有时陪读到深夜，成绩不好给以勉励，给以自信，从不打骂。我们可心疼长辈了。冬天我经常给爷爷奶奶晒被子，刷便盆。“老吾老，以及人之老，幼之幼，以及人之幼。”这是孟子的教导。感悟经典，行孝不能等，人与人之间要互相关心，互相帮助，互相爱护，家庭才能温馨、和睦、和美。行孝向善，安邦兴国，家和万事兴。
我参加过青龙小学“中华传统文化经典诵读”；给3至6年级的同学讲《24孝经典故事》。全身心受到中华民族孝悌传统文化的熏陶，深深地懂得崇孝向善是我们中华民族的美德。国家富强、人民幸福、民族振兴凝聚强大的传统文化力量。传承中华文化，共筑精神家园是我们中华民族共同的心愿。
我的妈妈非常喜欢传统文化，没事她就写写毛笔字，看一些很难读的诗词古文。受妈妈的影响，我也非常喜欢看关于历史文化方面的书。我已经读完了《*历史故事集》、《中华上下五千年》以及《西游记》、《三国演义》等儿童读本。最近我又喜欢上了《明朝那些事儿》。
从这些书籍中，我认识了很多有趣的人，比如诸子百家里的孔子和庄子我都喜欢。我觉得庄子是一个非常会讲故事的老爷爷，他很幽默，他梦见自己变成了蝴蝶，而且他还能跟骷髅头说话，他讲的寓言故事里都包含着很有意思的道理，周庄化蝶的故事在我看来如此玄妙。
有一次，我的妈妈在读《苏东坡传》这本书，我很好奇，也翻了起来：原来苏轼也是一个非常有趣的人，我特别佩服他面对困难和挫折而不被打败的坚强品质，妈妈说那叫乐观旷达的人生态度，面对逆境就要积极乐观。我很喜欢他的《水调歌头》这首词，“明月几时有，把酒问青天……”有一次我还在班里朗诵过呢。
中国传统文化英汉互译篇二十六
the spring festival far and away the most important holiday in china is spring festival, also known as the chinese new year.
to the chinese people it is as important as christmas to people in the west. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late january to early february.
to the ordinary chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar new years day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. but the 15th of the first month, which normally is called the lantern festival, means the official end of the spring festival in many parts of the country.
spring festival is the most importantand popular festival in spring festival ,the people usually clean and decorate their they go to the flower fairs to buy some spring festival ,the *s usually give lucky money to often get together and have a big people eat dumpling for dinner.
传统文化英语作文10篇（扩展2）
——传统文化英语作文10篇
中国传统文化英汉互译篇二十七
假定你是李华,正在教你的英国朋友leslie学习汉语。她写信问到,龙在西方文化中是一个恶魔的象征,而中国人却自称是龙的传人,这是为什么?请你写封邮件回复她的问题。
内容包括1.龙成为中华民族象征的原因;
2.你如何看待这种文化差异。
注意:1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
参考词汇: descendants(传人)
dear leslie,
i am very glad that you have written to ask about the symbolic meaning of the dragon.
long ago, china was a developing agricultural country that badly relied on abundant rainfall or irrigation. thus, ancient chinese imagined there must be a powerful god in the sky who was in charge of rainfall and any other forms of water on earth. later, we chinese people, called ourselves the descendants of dragons, meaning agriculture fed us and hoping that we were brave, flexible and powerful enough like dragons to control our own fate from generation to generation.
dragons are considered evil and dangerous in western culture. this suggests westerners and chinese have different understandings of the world. don’t you think different experiences can lead to different beliefs? it is always okay if we respect and tolerate cultural differences.
hoping you can share your ideas on this.
yours
li hu
