一键复制
人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退，写作可以弥补记忆的不足，将曾经的人生经历和感悟记录下来，也便于保存一份美好的回忆。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗？以下是我为大家搜集的优质范文，仅供参考，一起来看看吧
卖方还盘中文篇一
re:handware tool case
after receiving your letter of have to regret to reject it again the second time because your price has a long distance with our prospected ones.
however to step up our trade ,we consult our clients for several times and they agree to purchase at please response quickly for this price .so that we can make further decisions.
we await you good news.
your faithfully,
miss ****
卖方还盘中文篇二
主要环节：
交易磋商可以是口头的（面谈或电话），也可以是书面的（传真、电传或信函）。
交易磋商的过程可分成询盘、发盘、还盘和接受四个环节，其中发盘和接受是必不可少的，是达成交易所必须的法律步骤。
询盘询盘（inquiry）是交易的一方向对方探询交易条件，表示交易愿望的一种行为。
询盘多由买方作出，也可由卖方作出、内容可详可略。
如买方询盘：“有兴趣东北大豆，请发盘”，或者“有兴趣东北大豆，11月装运，请报价”。
询盘对交易双方无约束力。
发盘（offer）也叫发价，指交易的一方（发盘人）向另一方（受盘人）提出各项交易条件，并愿意按这些条件达成交易的一种表示。
发盘在法律上称为要约，在发盘的有效期内，一经受盘人无条件接受，合同即告成立，发盘人承担按发盘条件履行合同义务的法律责任。
发盘多由卖方提出（sellingoffer）。
也可由买方提出（buyingoffer），也称递盘（bid）。
实务中常见由买方询盘后，卖方发盘，但也可以不经过询盘，一方迳直发盘。
受盘人不同意发盘中的交易条件而提出修改或变更的意见，称为还盘（counteroffer）。
在法律上叫反要约。
还盘实际上是受盘人以发盘人的地位发出的一个新盘。
原发盘人成为新盘的受盘人。
还盘又是受盘人对发盘的拒绝，发盘因对方还盘而失效，原发盘人不再受其约束。
还盘可以在双方之间反复进行，还盘的内容通常仅陈述需变更或增添的条件，对双方同意的交易条件毋需重复。
受盘人在发盘的有效期内，无条件地同意发盘中提出的各项交易条件，愿意按这些条件和对方达成交易的一种表示。
接受（acceptance）在法律上称为”承诺”，接受一经送达发盘人，合同即告成立。
双方均应履行合同所规定的义务并拥有相应的权利。
如交易条件简单，接受中无需复述全部条件。
如双方多次互相还盘，条件变化较大，还盘中仅涉及需变更的交易条件，则在接受时宜复述全部条件，以免疏漏和误解。
卖方还盘中文篇三
dear sir,
we thank you for your letter of may 5 offering us 500 tons of the subject goods at us $150 per ton cif guangdong.
although we are in urgent need of such product, we find your price is too high and out of line with the prevailing market quoted price will reduce our profit largely. to tell you the truth, we have received quotations 15% lower than yours. should you be prepared to reduce your price by, say, 13%, we might come to terms.
considering our business relations for serval years, we make you such a counter-offer. as you know, this year’s grape harvest was good and the market is declining, that is, the supply has outstripped the demand. we hope you will consider our counter offer most favorably and let us know your acceptance as soon as possible.
hope to hear from you soon.
yours faithfully,
tim
敬启者：
感谢您五月五日的来函，在来函中贵公司愿意提供我们以每吨150美元 cif广东报价的500吨商品。
尽管我方急需这批商品，可我们仍然觉得你方报价太高，而且高于目前的 市场平均水平，您的报价会大大降低我们的利润。再告诉您一个事实，我方已 接到一份比贵公司低15%的报价。若你方愿意将价格下调13%，我们或许还可 以建立贸易关系。
考虑到我们几年来的贸易关系，我们做了上述还盘。正如您所了解的，今 年葡萄大丰收，市场萎缩，也就是说供过于求。我们希望贵公司能尽可能考虑 我们的还盘，并请尽早告知你方的接受意见。
希望早日收到回信。
您忠实的
tim
卖方还盘中文篇四
a：what do you think of our price?
a:你认为我们的价格如何?
b：your price has gone up sharply, hasnt it?
b:你们的价格已经大幅度上涨了，不是吗?
a：yes. we regret we cannot maintain our original price. since the prices of the raw materials have been raised, we have to adjust the price of our products accordingly.
a:是的。很遗憾我们不能保持原价了。由于原材料价格 上涨，我们不得不对产品的价格做出相应的调整
b：l agree with you there, but your price is unreasonable.
b:这我同意，但是你们的价格是不合理的。
a：l dont think so. you must compare our price with that of other export houses. im sure our offer is in line with the prevailing market price level.
a:我不这么认为。你必须比较一下我们的价格和其他出 口公司的价格。我确信我们提出的价格符合市场价 格。
b：l dont think well be able to pay the price. to have this business concluded, you need to lower your price at least by 3% .
b:我认为我们不能支付那个价格。为了达成这笔生意， 你们至少应该将价格降低3%。
a：i’m afraid that there is no room for any reduction in price.
a:恐怕没有再减价的余地了。
b ： dont you agree with me that in the long run, moderate prices will bring about large sales and more profit?
b:我认为从长远考虑，公道的价格会增加销量，从而得到 更多的利润，难道你不这么认为吗?
a ： weve already cut down our price to cost level.
a:我们已经把价格降到成本价了。
b：ls that all?
b:只能这样了吗?
a：yes,this is the best we can do.
a:是的，这是我们的最低价了。
b：im sorry we cant handle the price you offered.
b:很抱歉我们无法接受你们提髙的价格。
卖方还盘中文篇五
dear sir, we are pleased to receive your letter of 5 april in reply to our advertisement for typewriter advertisement and enclose as requested our latest illustrated catalogue and current price list. we think xxxportablexxx is a very suitable machine for your use. it weighs kg, slightly heavier than the usual portable one, but it is suitable for heavy duty and easy to carry.
we have a machine of this kind, and we will be glad to arrange for you to try it out. although the cost has been rising since march, we have not raised the price. however, when the stock is insufficient, we suggest that you place an order with us immediately.
dear sir, thank you for your letter in may. we are disappointed that the price of our flame lighter is too high for you to process. you mentioned that the price of japanese goods is about lower than the price we accept your offer, but we think the quality of other products is not in conformity with the quality of our products.
although we would like to do business with you, we regret that we can not accept your counter-offer or even abandon it halfway with you. what we can do is to reduce our previous offer. we believe that we will get your approval.
we are looking forward to your faithful reply.
中文翻译：
尊敬的先生，我们很高兴收到你方xx月xx日来函，答复我方关于打字机广告的广告，并按要求附上我方最新图解目录和现行价目表一份。我方认为“手提式”是一台非常适合你方用途的机器，重公斤，比通常的手提式稍重，但确实如此适用于重型，同时便于携带。我们有一台这种机器，我们很乐意安排您试用。
虽然自xx月份以来，成本一直在上升，但我们还没有提高，但当目前库存不足时，我们建议你方立即向我方订货，亲爱的先生：谢谢你方xx月的来信，我方对我方火焰打火机的太高，你方无法进行加工感到失望。你方提到日本货的大约低于我们接受你方所报的，但我方认为其他产品的质量与我方产品的质量不符，尽管我们很想与你方做生意，但很遗憾我们不能接受你方还盘，甚至不能与你方半途而废。我们所能做的就是降低我方先前的报价，我方相信我们将得到您的认可，我们期待着您忠实的答复：。
卖方还盘中文篇六
dear sirs,
we write to thank you for your letter and for the booklets you very kindly sent us
we appreciate the good quality of the captioned goods ,but unfortunately your prices appear to be on the high side and out of line with the prevailing market level . to accept the process you quote would leave us with only a small profit on our sales since this is a area in which the principal demand is for articles in the medium price range .
we like the quality of your goods and also the way in which you have handle our enquiry and would welcome the opportunity to do business with you . may we suggest that you allow us a discount of 3% on your quote prices that would help you to introduce your goods to our customers ?
much as we would like to cooperate with you , we just can not see our way to entertain your offer, as the price quote is too much high to be workable . in view of our long-standing business relations , we counter-offer , subject to your reply here within two days ,
as the market is declining，we hope you will consider our counter-offer most favorably and fax us your acceptance as soon as possible .
we are anticipating your reply.
yours faithfully
卖方还盘中文篇七
may 2, xxxx
dear lucy，
next monday is my 20th birthday. imagine, there are already twenty years behind me! no wonder i feel old!
my parents are giving a dinner party to mark the party. the first person they wish to invite is you, my childhood pal. indeed, all of those 20 years are more or less associated with you.
well be expecting you any time after six. see you then. yours，
xxx
卖方还盘中文篇八
we are willing to make you a firm offer at this price. we can offer you a price according to the international market. well, we will give you an official offer next monday.
ill listen to your offer for chemical fertilizer. my offer is based on reasonable profit. no other buyer offers higher than this price.
we cant accept your offer unless the price is reduced. im afraid your price is not competitive id like to give you a special offer. our offer is based on market expansion and competitive offer.
it is valid until 8:00 . beijing time. all prices in the price list are subject to our confirmation.
our offer is valid for days. im afraid the offer is unacceptable. we cant make any progress with your quotation.
we prefer to keep the offer that the buyer doesnt welcome. now we look forward to reply to our offer in the form of counter-offer. your price is too high and the buyer is not interested in counter-offer.
we reduce your counter-offer by three dollars. we appreciate your counter-offer, but its too low.
中文翻译：
我们愿意以这个价格报实盘，我们可以根据国际市场给你报一个价好吧，下星期一给你正式报盘，我来听你报化肥的报盘，我的报盘是基于合理的利润，没有其他买家出价高于这个价格，我们不能接受你的报盘，除非价格降低了，恐怕我觉得你的价格没有竞争力让我给你一个特别的报价给你我们的优惠我们的报价是基于扩大市场和竞争性报价有效期至北京时间6月下午8点，价目表中所有价格以我方确认为准。我方报价有效期为天，恐怕报价不可接受，我方无法与贵方的报价取得任何进展，我方宁愿保留买方不欢迎间隔太长的报盘，现在我们期待以还盘的形式对我方报盘作出答复你方价格太高，买方对还盘不感兴趣，我方将你方还盘降低三美元，我方很感激你方还盘，但太低了。
