一键复制
科技的发展给我们的生活带来了诸多便利，我们要善于利用科技资源。怎样应对工作中的压力和困难？总结范文中的语言和结构值得我们借鉴，让我们一起来看看吧。
语言翻译器篇一
我很喜欢家养的小猫小狗，平时一有机会就和它们玩。久而久之，便练就了一套与它们“对话”的能力。
家楼下有一只栖息在这里的小猫咪，我经常会给它送吃的。它很听话，我一学猫叫，它就乖巧地跑过来，脖子上的铃铛发出“叮铃、叮铃”声音。有一次，它不见了，我就学猫叫，想把它找出来。邻居家的老伯伯问我在干什么，我说：“我在找猫。”老伯伯觉得很奇怪，“我都听见它在叫了，你还找不到吗？”我顿时无语：“那是我在叫。”
晚上，我上完大提琴课回家。平常这一路都是畅通无阻的，今天却窜出一个“拦路贼”----一只小小的泰迪狗。它对着我“一通乱骂”。我伸出一只脚，装作要踢它，它被我吓了一跳，马上又对着我一通乱吠……就这样重复了好几次，原本指望把它赶走，它反而士气大增，吼得更凶了。我气不打一处来，用狗语骂了它几句，直把它骂得狗血喷头，我这才气势汹汹地走了。身后，那只小狗呜咽着，估计它听懂了。
妈妈说她不喜欢猫狗，但她不反对我喜欢，唯一的原因竟然是遇到欺负人的猫狗时，我可以把它们赶走。
语言翻译器篇二
学校放录假了，爸爸带罗的到原始大大森林里旅游。
罗纳正玩得很高兴时，名爸爸已已经开始准备宿营了。罗纳哪着嘴坐在旁边看桔爸爸扎帐篷，心里很不情愿，却不敢自己跑到森林深处。说不定那些动物要吃人哩，小红朝的外婆就是被大灰狼吃掉的。
这时，爸爸从包里取出一样东西，把一副耳机塞进罗纳的耳朵，架照相灯机祥子的东西挂在罗纳的脖子上:“这是动物语言翻译机，带上它你就能听到动物的语言了，记得不要伤害动物。”
可是罗纳根本没有听到爸的话，爸爸刚转身走开，罗纳就转身抓住了一只色彩斑斓的蝴蝶。
“停下!你这个坏蛋。”忽然一-声怒吼传来，把罗纳吓了一-跳。罗纳四处看看，爸爸已经走远了，身边没有别人呀。
“松开你的手!你这个大怪物把我的花衣服弄坏了。”这次罗纳听清楚了，原来声音是手里的这只蝴蝶发出来的。罗纳一哆嗦，花蝴蝶挣脱开来飞走了。他大声叫起来:“我能听懂蝴蝶讲话了。”罗纳把动物翻译机对准松鼠，果然听到了松鼠的讲话。
“快看，那些大怪物又来了。”
“我们赶紧跑吧，这些怪物太坏了。上一次来的那几个逮走了好多动物哪。
罗纳听了好一会儿才明白过来，小松鼠说的怪物原来就是他自己。他伤心地哭起来，为什么每只动物都把他叫做“怪物”“大坏蛋”呢?爸爸走过来搂住罗纳说:“有些人不懂得保护动物，所以动物们就把人叫做‘怪物，大坏蛋’了。你以后把动物们当成你自己的朋友，一定能得到原谅。”
罗纳抹着眼泪点点头:“我以后一定要改正错误。”
晚上睡觉时罗纳说什么也不肯摘下耳机，他说要听着动物说话睡觉。
睡梦中罗纳真的听到动物们原谅了他，和他成了好朋友呢。
语言翻译器篇三
本文重点分析研究了《名利场》中模糊语言的翻译，欢迎各位英美文学专业的同学借鉴哦!
摘要：模糊语言作为一种弹性语言，具有很强的灵活性和概括性，在英语、汉语中被广泛使用，并在人们的交际中发挥着至关重要的作用。在文学作品中，运用模糊语言可以增强作品的表现力，使作品更加生动形象。在文学作品中，对模糊语言进行恰当的翻译直接影响到译文的效果。杨必先生曾在翻译萨克雷的著作《名利场》中，对原文中的模糊语言进行了大胆灵活的处理，体现出了丰富的语言魅力。
语言翻译器篇四
模糊性是世界上任何一种语言的重要属性之一，在每一种文学语言中都有重要体现；另外，相对于其他语种，英美文学语言的模糊性格外明显，这当然也在很大程度上促成了英美文学独特的模糊性韵味。
因此，要想真正意义上的成功翻译英美文学作品、让译文读者更加深入地了解到英美文学的模糊性美感，就决不能只是将英语和中文或者其他语种之间进行简单的意思转化，更多的应该是在深刻理解英语原文的基础上，充分运用美学方面的特性，对原文中的模糊性进行适当的文学翻译上的艺术创作。
要想彻底搞定一个事物，首先要做的就必需是彻底搞清楚事物本身的特征；所以，要想真正做好英美文学翻译中模糊性翻译，我们就必需先彻彻底底地了解好英美文学翻译。另一方面，翻译并不仅仅是简单的文字间的转化，在更大意义上，翻译应该被提升到艺术的高度上，因此，除了了解英美文学翻译本身之外，我们还必须对美学方面有着深刻的把握。
一个提出了意义空白及意义未定性的理论，一个则提出了期待视野以及审美经验的理论，同为美学界中不可或缺的人物，伊塞尔和姚斯二人虽然在对于美学的内在理解上存在着或多或少的细微区别，但是在文学作品、尤其是英美文学作品总是为读者创作的这一问题上，两人却奇迹般的达成了共识；从这个角度进行剖析，英美文学作品的深远意义不仅仅是源于文本本身，更多的是来自读者的赋予。然而，英美文学中的不确定性和空白意义，也就是大家所熟知的模糊性，却是连接创作者与读者之间的一座不可缺失的桥梁，通过它，双方在意识上才能够引起共鸣，所以英美文学翻译中模糊性翻译技巧在生活、文学中都有着重要的意义，我们也有必要对它进行深入分析。
翻译是文学中重要的角色，英美文学翻译更是上升到了艺术的高度，其中包含着对原文作者的特殊情感。在这里，我们有必要再次强调，对英美文学进行翻译绝对不能只是对词、对句形式上的完美对应，更多的是对原文中语意信息和美感因素的整体吸引和再度创造。可见，要想把英美文学从本质上转变为我国的翻译文学，首要的，我们必需高度重视译作的文学性性和美学价值的.有机结合。因为在英美文学作品中，作者往往会在作品中注重模糊性特征的表现，以达到读者解读、想象与反思的目的。为了引领读者真正进入英美文学作品的广茂天地，激发他们内在的审美体验，获得一种空前的审美享受，在文学作品的翻译过程中对模糊性翻译技巧的重视度就必需提高。
总之，只有从了解了翻译这门艺术的本质性特征、基本把握美学思想的基础上入手，加上自己思维上与作者的共鸣，我们才能真正的做好翻译这门艺术，让它耀耀生辉。也许我们中的很多人还没有体会到英美文学翻译中模糊性翻译的重要性，那是因为他们还没有体会到翻译这门艺术的艺术性与深度性；一旦对这门艺术有了较为深刻的了解，我们就能够在不知不觉中发现英美文学翻译中模糊xing技巧运用的重要性了。到了真正理解了翻译艺术的时候，我们也就会感叹这门艺术的难度了，也就不会轻视对英美文学翻译中模糊性翻译技巧的研究了。
首先，我们有必要来看一看英美文学作品中的语言模糊。对于不是很熟悉这方面的人都会认为语言的模糊是件高深的艺术，其实，只要对此稍加了解我们就会发现语言的模糊性其实也是那么的平凡；特别是在英美文学作品中，其语言的模糊性主要表现在语意模糊和语用模糊两个方面，并没有什么复杂的理论或者是规则。其中，语意的模糊性就是指某处的某个词语可以有多个意思，并且每个意思在语法或常识上都是说得通的，这就要求读者发挥自己的想象力，并且联合上下文去了解作者所想要表达的意思了；这也正是语意模糊性的高妙之处，因为你只有用心与作者进行交流才能够更好的理解整篇文章，才能真正了解作者的内心世界。另外，直到最后才告诉读者某个事件的真相、让读者恍然大悟便是英美文学作品语用模糊性的典型用法了。用这种方法可以时时吸引读者的注意力，把思维都用在了猜测文中故事的发展过程上，这样一来，读者自然就能够对文章本身有着深刻的理解了；比如在美国作家丹.布朗在小说《达.芬奇密码》中，关于兰登与发生在梵蒂冈的那个事直到最后才透露给读者正是运用了语用的模糊性，其效果也是有目共睹的。接下来，我们可以来讨论讨论英美文学作品中意象模糊性的问题。
英美文学作品中的意象通常是作者通过其自身审美体验的筛选，通过语言这一媒介表现出来，并注入作者思想情感的人或者物的形象。就意象本身来言，英美文学中的意象与中国文学中的意象都是差不多的，都是通过人或物来倾注作者自身的情感，引入意象这一文学中的重要角色，能够相对委婉地表达出作者的意思，却不会有矫揉造作之嫌，无疑是文学史上的一大成功；当然，由于中外生活习性的不同，他们在选择意象时则是会有很大区别的。
而英美文学作品中的意象模糊性，则是通过作者通过其抽象的语言对文学意象进行描述，并且在这过程中引导读者在借助其期待视野对英美文学作品进行描述，从而使得读者产生良好的审美享受。这样的描述未免有些生疏，令人难懂，其实也不必有太多的担忧，因为这就像中国文化中的写意，只要能够真正用心去体会文字的韵味便能够对意象模糊性有所了解了。
最后，我们要看的就是英美文学作品的意境模糊了。作者运用其形象思维进行艺术构思，使得作品能够反映生活画面、艺术情调和艺术境界，这也就是英美文学的意境了；而英美文学中的模糊性就是指可以为广大读者创造各种含蓄美、朦胧美的手法运用。能够真正做到意境的模糊是极需能力的，因为这可以说是艺术中的艺术，它的高度并不是那么容易就能达到的；不过，一旦达到了这一高度，它所创造的艺术效力则是无限的。
通过以上的论述，我们已经清晰地了解了英美文学翻译中模糊性翻译技巧的特征，那么，下一步我们就可以考虑如何去做好英美文学翻译中模糊性翻译了，也就可以进一步了解英美文学以及更进一步融入世界这个“大村落”了。
上面做了这么多的论述，目的只有一个，那就对英美文学翻译中模糊性翻译这一艺术有更深层次的理解，接着，努力做好英美文学翻译中模糊性翻译这一艺术，并将其提高到另一高峰。“提到一个高峰”无疑是一个漂亮而有希望的词组，然而要做到这一点却是难上加难的，并不是凭借着一腔热血或者是无尽的想象就能够做到的，我们必须要有科学的方法以及一颗持之以恒的求知心，这样，我们才有可能达到心目中的高峰。
那么，我们究竟该怎么做才能做好英美文学翻译中模糊性翻译呢？
第一，我们必须广泛地阅读大师的译作，静心体会大师们的心境、艺术修为，扩宽自己在这门艺术上的视野。有的人可能不这么想，认为什么都学别人的终不会有什么成就，便埋头干自己的，对别人的东西置若罔闻。若真是如此，那就大错特错了，因为别人的东西总是对我们有好处的:别人的不足之处我们可以尽力避免，别人的长处我们可以吸收、融合。只有这样，我们才可能逐渐提升自己的艺术修为，然后在这一艺术高峰上确立自己的一片天地。
当然，一味去阅读、模仿也是不可行的，如果一味这样去做，我们将会得不偿失。学习、借鉴只是我们的基础，当拥有了足够的基础，我们还必须构造属于自己的框架。如何构建？当然是在大师们的基础上建立自己的东西，这就要求我们必须能够把别人的东西提升、幻化为自己的东西了；具体说来，我们必须要有创新、质问的勇气，敢于挑战所谓的“权威”“大师”，长期如此，我们才可能在英美文学翻译中模糊性翻译中取得应有的成就。
总结:之所以进行英美文学翻译中模糊性翻译技巧的分析，我们的目的很简单，就是要让大家对这一艺术有更深的理解，能够在数不胜数的译作中体会作者的初心，能够更好的融入到“地球村”这个大环境中。
有了上文的深度分析，我相信大家或多或少还是有点收获的。或许段时间内我们不会有太大的收获，但是，如果按照上文的科学方法，持之以恒，日后的成就是可想而知的。
参考文献。
[1]《文化与翻译》，郭建中编着。
[2]《美国文化背景》，（美）戴特斯曼着，陈国华译，世界图书出版社出版。
[3]《牛津英国史》，钟美荪译，外语教学与研究出版社出版。
语言翻译器篇五
唉！小金（我们家的小鸡）又叫了，它在说什么呀？它是饿了呢？还是渴了呢？我真希望能发明一种机器――动物语音翻译机。你想知道我要发明的机器什么样吗？那就王母娘娘开蟠桃会――聚精会神地听我讲吧！这台机器开始是一个蛋，当我想和小鸡聊天时，就说一声“小鸡开门”，之后，蛋裂开了，里面出现一块小木片，你可别小看了这片小木片，这片小木片带有动物语言翻译芯片。
我们把小木片贴到小鸡身上，小鸡便说起人话来。我们就知道小金要干什么了。小金说：“我渴了，我要喝水。”我就会马上端上水。小金说：“我饿了，我要吃的。”我就会端来吃的喂小鸡。动物语音翻译机作用可大了。我们还可以说“大象开门”“兔子开门”我们可以和大象、兔子等很多小动物谈话。它还精通各国语言，比如日语、英语我知道现在这样的.机器还没有，但我一定要好好学习，尽快发明出这种神奇的翻译机，这样，人类和动物的沟通问题就解决了，人类和动物就成了好朋友，人们就会更加保护动物了！
语言翻译器篇六
蟋蟀也常常“说话”。因为蟋蟀能利用翅膀摩擦来发出清脆的音乐。当雌雄蟋蟀相处时,它的声调轻幽，好似情人在窃窃私语;当一只蟋蟀独处时，他们便发出高亢的强音来招引其他蟋蟀。
《动物的语言》小练笔2。
403班卢嘉豪。
等你不理狗时候，它“汪汪汪”叫三声，意思不是它不想理你了，而是，主人，主人，我在这里呢，不要不理睬我。如果晚上鸡“喔喔喔”的叫三声，这说明告诉你，天不早了主人，快睡吧。早上听见乌鸦叫，这意思说乌鸦饿了，叫你喂它。
《动物的语言》小练笔3。
403班周后辉。
世界上有许许多多的动物都会语言，比如，人走过了一个狗的门前，他就会叫汪汪汪，表示你不要过来，不然我就咬你了。如果超过三次，他就直接咬你了。鸟类的语言是很动听的，例如，鸟儿在树上唱歌，表示我们迎来了新的一天。如果唱了很久很久就表示我们今天要一起高兴地玩耍，做一些有趣的事情。许许多多的动物都有自己的语言，他们的表达方式不一样。
《动物的语言》小练笔4。
403班吕若萌。
“叽叽喳喳、叽叽喳喳”是谁在欢快的歌唱，是谁在发出轻脆的叫声，原来是欢快的小鸟在树上欢快交流。“叽叽喳喳、叽叽喳喳”一只小鸟在树梢上歌唱，接着一只又一次的小鸟上去了，他们好像在比谁唱的歌最欢快，“叽叽喳喳叽叽喳喳”这歌声传遍了整片森林。
《动物的语言》小练笔5。
403班杨梦杰。
鹿是靠尾巴传递信息的。比较安全，没有危险时，尾巴自然下垂。当发现周围有异样时，尾巴抬起一点，同时也在告诉同伴：“附近好像有敌人，警戒!”当确定有敌人时，则会高高竖起，并通知同伴：“赶紧跑，有敌人，别回头!”
《动物的语言》小练笔6。
403班胡宇辉。
“嗯——、嗯——:诉说“痛苦”的叫声。“汪——”,“汪、汪”诉说“生气”的叫声。“呜——、呜——”:表示十分“伤心”叫声。“獒!獒!“表示十分“气愤”叫声。“獒—呜、獒—呜—”：表示十分“孤独”的叫声。
语言翻译器篇七
英语(语言与翻译)专业的毕业生要怎样写好一份个人求职简历，以这份英语翻译个人简历范文写作参考模板，以下是文书帮小编为大家推荐下面这编文字翻译求职简历模板阅读参考。
姓名： 文书帮 年龄： 21
户口所在： 东莞 国籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民族： 汉族
身高： 163 cm 体重： 45 kg
人才类型： 应届毕业生
应聘职位： 英语翻译，外贸跟单/跟单助理
求职类型： 实习 可到职日期： 随时
月薪要求： 2500～2999元 希望工作地区： 东莞，广州，
志愿者经历
担任职位： 赛会志愿者
工作描述： 负责省运会帆船项目和开幕式的志愿工作
担任职位： 三下乡志愿者
工作描述： 是三下乡队宣传组的组员，主要宣传防火防水等安全知识。
毕业院校： 广东海洋大学寸金学院
专 业 一： 英语(语言与翻译)
起始年月 终止年月 学校(机构) 所学专业 获得证书 证书编号
外语： 英语优秀 粤语水平： 优秀
国语水平： 优秀
工作能力及其他专长
英语综合能力优秀：通过了tem - 4 和cet – 4。
爱好唱歌和葫芦丝。
本人性格热情开朗、待人真诚，善于沟通。做事积极、勇于创新，应变能力较强。有一定的'组织协调能力，团队合作精神强，责任心强，能够快速适应新的环境。
语言翻译器篇八
中国的文字博大精深，我却觉得中国人的.语言也是博大精深，英语都有四六级，我想如果中文也有四六级，那很多学中文的外国人要哭了吧！
语言除了博大精深，也是非常有趣的。我不记得在哪本书上曾经看到过这样的诗句，虽然很唠叨，但别有一番风味――半夜三更子时归，关门闭户掩柴扉。妇人妻子堂客问，汝乃何人你是谁。古人真是太有才了，这等有趣的诗句也能流传千古。我打心眼里是佩服的。
我们再来看看现在，在电视连续剧《武林外传》里有这样一句经典的雷人的台词：“我确定一定以及肯定！”，虽然雷人，但是却成了很多人的口头禅，人们喜欢以这样有趣的一种形式夸张地表达自己的情感。
根据现代汉语语法的规范要求，重复是一种修辞手法。使用这种修辞手法时，不是什么都可以重复的。它是为了表现作者的写作意图时特意使用的一种修辞手法。
语言是用来交际的，不是用来炫耀的。无论是书面还是口语，表达的最终目的，是为了赢得观众。当你的语言不能达到效果的时候，不要着急。你可以学习借鉴他人的长处，积累之后再发挥，你一样可以成为交际的焦点和中心。
