最新法语导游词及中文(6篇)

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退，写作可以弥补记忆的不足，将曾经的人生经历和感悟记录下来，也便于保存一份美好的回忆。范文书写有哪些要求呢？我们怎样才能写好一篇范文呢？接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写，我们一起来看一看吧。

法语导游词及中文篇一

la préfecture autonome tibétaine de diqing est située dans le nord - ouestde la province du yunnan, à c?té de la région autonome du tibet dans le nord -ouest, couvrant une superficie de 23 870 kilomètres carrés, y compris les comtésde zhongdian, weixi et deqin. elle abrite des groupes ethniques tibétains, lisu,han, bai, yi, hui, pumi, gong et fury.

la préfecture autonome tibétaine de diqing est située au c?ur de la zonepittoresque de trois rivières parallèles au niveau de l'?tat. les trois rivièresreprésentent deux rivières et les montagnes enneigées représentent 70%, formantle corps principal de la zone pittoresque de trois rivières parallèles.

le comté de zhongdian, la capitale de la préfecture de diqing, est à plusde 640 km de préfecture de diqing est le point culminant de laprovince du yunnan. il y a beaucoup de montagnes qui s'élèvent dans le plus célèbre est le mont kagebo, le premier sommet du yunnan. l'altitude estde 6740 mètres. c'est la terre sainte du pèlerinage du bouddhisme tibétain et seclasse au premier rang des huit montagnes sacrées dans la région res sommets sont les treize sommets du prince héritier, qui se trouventautour du sommet de kagebo. la montagne de neige du prince héritier s'élève à5396 mètres au - dessus du niveau de la mer, la montagne de neige de baimans'élève à 5137 mètres au - dessus du niveau de la mer, et les autres sommetss'élèvent à plus de 10 au - dessus du niveau de la mer à 4500 mètres au - dessusdu niveau de la mer.

entre les montagnes enneigées, il y a beaucoup de prairies et de barrages,petits et grands, où les gens de tous les groupes ethniques de diqing vivent etse , la terre est fertile, l'eau et l'herbe sont abondantes, lebétail, les moutons et les chevaux sont groupés, en particulier le petit grandzhongdian du comté de zhongdian, il ya vraiment "ciel p?le, vaste champ, ventsoufflant l'herbe voir le bétail et les moutons" mai, les prairies dezhongdian, les prairies vertes et les azalées sur les pentes des montagnes, lesgesang et d'innombrables petites fleurs fleurissent et fleurissent comme destapis colorés, des chevaux galopant, des boeufs et des moutons roulant, desaigles volant, des bergers chantant des chansons pastorales et agitant desfouets dans le ciel bleu dans les nuages blancs. c'est la vie dans le pays desmerveilles, une belle vie vivantel'image.

entre les montagnes enneigées, au milieu ou au bord des prés, il y a ungrand miroir - un lac naturel parsemé d' célèbres lacs pittoresquesde diqing comprennent la mer de bita, la mer de napa et la mer de lacs sacrés et tranquilles reflètent les montagnes enneigées et lesforêts, le ciel bleu et les nuages blancs, attirent des troupeaux de bergers,retiennent divers oiseaux et animaux et deviennent un paradis pour lacoexistence et la prospérité entre l'homme et la nature.

dans les montagnes environnantes, sur les prés ou les pentes, les gens detous les groupes ethniques ont construit un village après l'autre: les mursépais tibétains, les grands toits couverts, les maisons de palmiers en terreavec de larges couloirs, les maisons en bois des yi et des lisu, et lesquadrangle s de la nationalité han. les trois chambres et un mur d'éclairage dela nationalité bai, quatre en cinq patios et ainsi de suite sont distinctifs etremarquables.

nous, diqing, comme le dit l'horizon perdu, les rivières sont des piscineset les canyons sont étroits et la préfecture de diqing, les troisrivières coulent c?te à c?te. deuxièmement, la rivière jinsha et la rivièrelancang coulent du plateau qinghai - tibet. dans la région montagneuse dehengduan, ils se précipitent et se précipitent, brisant les berges et traversantles rochers, causant de nombreux canyons. dans de nombreux endroits, les valléestongren des deux c?tés sont proches, les rapides et les hauts - fonds dangereuxsont reliés les uns aux autres. il n'y a pas de pierre étrange, pas d'eau et pasde colère, et les dangers sont sphériques. c'est vraiment "il n'y a pas degorge,

le long de la rivière lancang, dans le comté de deqing deqing, vous pouvezvoir le paysage géologique de la collision de la plaque eurasienne et de laplaque indienne. vous pouvez voir "dix milles différents jours, toutes chosesdans une montagne", des plantes tridimensionnelles, des animaux rares, desfleurs précieuses et des herbes précieuses produites par le climattridimensionnel.

shangri la terre des merveilles de l'homme italien, le monde est une sourcede pêche, tout le monde aspire, de sorte que les gens de l'industrie touristiquedu monde ont construit le meilleur h?tel du monde - h?tel cinq étoiles appeléshangri la grand h?tel.

法语导游词及中文篇二

lijiang lugu lake mountain beauty, water beauty, people beautiful, this isnot only a famous daughter state, but also the kingdom of song and dance, oncestepped on this hot earth, all visitors are that far close, mélodieux "habala"moved, all are attracted by that like the rolling of a ez le bateauà porcs flottant au loin, portant une soeur, vous a fait signe et vous alaryngé: "ah, mon ami, ne partez pas quand vous arrivez, une soeur vousaccompagne jusqu'à ce que la lune tombe à west mountain head."

le lac lugu est situé dans les montagnes entre le comté de ninglang, dansla province du yunnan, et le comté de yanyuan, dans la province du sichuan, à 69km du comté de lac couvre une superficie de 52 kilomètres carrés,avec une profondeur moyenne de 45 mètres et une profondeur maximale de 93mètres.l'eau du lac est claire et la visibilité maximale est de 12 mètres. c'estle lac le plus élevé du yunnan et l'un des lacs d'eau douce les plus profonds dechine...l'eau du lac coule vers l'est de la rivière yalong et de la rivièrejinsha, qui appartiennent au réseau fluvial yangtze.l'ensemble du lac, en formede sabot de cheval, est long du nord au sud et étroit de l'est à l'ouest, enforme de gourde courbée, d'où le nom du lac lac de lugu est nonseulement propre, mais aussi lac de lugu est entouré de montagnes verteset de nombreuses baies avec 17 plages de sable et 14 baies. le lac est parseméde 5 ?les, 3 péninsules et 1 digue, généralement de 15 à 30 mètres au - dessusde l'eau. de loin, il ressemble à un bateau vert flottant sur le eux,l'?le heiwawu, l'?le liwei et l'?le rig du c?té de ninglang sont devenues lestrois attractions touristiques les plus appréciées du lac et ont été saluéescomme les ? trois ?les penglai ?.

le lac lugu est divisé en cinq zones pittoresques, à savoir le lac lugu etle village de mosuo autour du lac, yongning (temple zamei et source chaudeyongning), la vallée d'asha, la montagne de la déesse gemu et le village dexiaoluoshui.

le lac lugu est une perle attrayante sur le plateau sud - ouest de lachine. mosuo l'appelle "xienai", ce qui signifie "lac mère", le lac mère.c'estl'ancien et mystérieux "pays des filles" de l'est qui a conquis les chasseurs defantaisie du monde mosuos sont les seuls clans matrilinéaires mosuo vivent sur les rives du lac de lugu depuis des 'à présent, ils ont conservé la famille matrilinéaire élargie qui a ététransmise par les femmes et les membres féminins, et le système de mariagematrilinéaire de clan (communément appelé mariage de marche) dans lequel ? leshommes ne se marient pas, les femmes ne se marient pas, se marientvolontairement et se séparent librement ? (communément appelé mariage demarche), qui a conservé la forme de mariage ? asha ? caractéristique du doublemariage au début de l'antiquité.

le style de la jeune fille mosuo, l'élégance du cano? et du bateau, leschants de pêche de l'un après l'autre, peut être appelé "trois merveilles sur lelac".dans chaque village de mountain bay dans le lac lugu, vous pouvez voir cesbelles filles mosuo habillées, gracieuses et belles.

le beau corps du lac de lugu ressemble à une marque de sabot de cheval. ilest dit que c'est la nuit où la déesse gem et son dieu m?le "asha" varuka sesont rencontrés. en raison de l'ivresse persistante, le dieu m?le est monté surle cheval divin juste avant de partir, le jour est devenu lumineux. aprèsl'aube, il ne pouvait pas revenir. le cheval divin a été serré par les rênes eta marché sur un nid profond de sabot de cheval. l'homme sur le dos du cheval aété divinisé dans la montagne varukana à l'est, la femmeles larmes tristes dedieu remplissaient la fosse des sabots de cheval, et elle se transforma en montgem.c'est un lac rempli de larmes d'ès avoir lu l'histoire en forme defer à cheval, marchez à nouveau sur le village de mosuo près du lac et préparez- vous à une belle humeur pour visiter le pays des filles.

caractéristiques du paysage:

lugu lake and mosuo village:

l'un peut voir le lac, l'autre peut voir l'ovaire en bois et le quadrangle,l'autre peut voyager sur l'?le du lac par bateau à auge de porc, quatre peuventapprécier le style mosuo sur la route du style, et cinq peuvent égalementcomprendre le mariage mystérieux d' raison de la commodité de lacirculation et de l'emplacement idéal sur la rive du lac, le beau village dechute d'eau sur la rive ouest du lac devient un paysage représentatif de cettezone y a une porte colorée à travers la route à l'embouchure dela montagne yakou. environ 200 mètres sous la porte colorée est le meilleurendroit pour profiter du panorama du lac , vous pouvez clairement voirla belle promenade courbe du lac lugu, la péninsule turquoise de tubu disperséesur le miroir de verre bleu du lac, la montagne gem goddess (lion mountain) surla rive nord du lac dans la posture c'est juste le printemps, lebord inférieur de votre caméra est encore une série de fleurs rouges.

yongning:

yongning, à 20 km au nord du village de luoshui, possède le célèbre templezamei et la source thermale yongning, où vous pouvez voir l'art bouddhistetibétain et la culture lointaine du peuple mosuo, ainsi que les coutumespopulaires mosuo dans l' les nouvelles attractions récemmentouvertes, mentionnons la mer d'herbe et la légendaire reine mosuo.

asha valley:

le célèbre grand canyon du lac saillants: source d'eau du laclugu, cascade d'eau paradise, cascade d'asha, rivière daughter, mur facial duvieux moine, grotte bodhisattva (grotte karstique, sortie de la rivièresouterraine), taxus (plante protégée au niveau national), fleurs de pêchesauvages dans la vallée en mars, 'il s'agisse de l'histoire, de lareligion, de l'écologie, de l'esthétique et des coutumes populaires, il a unevaleur illimitée et est un bon endroit pour les gens de visiter, de voyager, dese détendre, de prier pour les bénédictions et les catastrophes, d'éliminer lesmaladies, d'explorer et d'autres faut environ une heure et demiepour visiter toute la zone pittoresque.? 800 mètres du village de daluoshui, lebillet est de 45 yuans.

gem goddess mountain:

debout au nord du lac lugu, la montagne est magnifique, s'appuyant sur leciel, surplombant l'?le étroite changfeng (?le rig) qui s'étend dans le lac dunord - est, comme "la loutre d'or pêche", comme jiaolong poursuit les perlesdans le pouvez monter la montagne en téléphérique pour 90 yuans.

village de xiaoluoshui:

le dernier village mosuo traditionnel et ancien près du lac lugu, dans laprovince du yunnan, n'a pas de magasins touristiques, pas de chambres standard,seulement des mosuo qui y vivent et y travaillent y a peud'empreintes de pas des touristes, seulement ceux qui marchent autour du lacavec de lourds sacs à dos d'?ne viennent occasionnellement au lac village headpour prendre des photos, boire et discuter.

法语导游词及中文篇三

chers amis, aujourd'hui, je vous emmènerai loin de la ville bruyante, dansun endroit plein de saveur naturelle et humaine, où les gens pensent que c'estla terre sainte idéale, les personnes ?gées qui y sont allées ont dit quec'était un endroit pour les gens d'aimer; les jeunes ont dit que c'était unendroit pour les gens d'aspirer à une vie meilleure; j'a i dit que c'était unendroit pour les gens de go?ter à la vie...c'est le lac de lugu, la dernièregrande maison de la société matriarcale.

le lac lugu est situé à la jonction du comté de ninglang, dans la provincedu yunnan, et du comté de yanyuan, dans la province du sichuan, avec unesuperficie d'environ 50 kilomètres carrés. sur le bord du lac lugu, il y a uneancienne nation - mosuo. ? proprement parler, mosuo n'est pas un peupleindépendant, il devrait appartenir à la branche de la nationalité naxi. c'estpeut - être un environnement de vie isolé qui les rend différents dans la vieéconomique et caractéristiques de la nationalité occidentale,ainsi, les gens sont habitués à les appeler mosuo, comme un peuple distinct la vie économique, ils sortent t?t et rentrent tard, les hommes et lesfemmes travaillent ensemble et sont autosuffisants; dans la vie culturelle, ilssont constamment baptisés par des cultures étrangères, en plus de la religionprimitive de leur propre nation, le dala? outre, ce qui attirel'attention des gens, c'est leur mariage - asha walking marriage system. jepense que le but de votre voyage au lac lugu aujourd'hui est de lever le voilemystérieux du "pays des filles", n'est - ce pas?

le mariage de marche d'asha est un mariage dans lequel les hommes ne semarient pas et les femmes ne se marient pas.c'est - à - dire qu'après lemariage, ils vivent toujours dans la maison de leur mère. le soir, l'homme passela nuit chez la femme, puis retourne à la maison de sa mère le matin. tous lesenfants sont élevés par la femme, communément appelée ? mariage de marche ?.cependant, ce n'est pas un mariage de jeu d'enfants. tout d'abord, il doit êtrebasé sur les sentiments des deux parties. avant de partir avant le mariage,l'homme doit demander à l'entremetteur d'apporter des cadeaux à la maison de lafemme pour parler de mariage. après avoir obtenu l'approbation de lalemariage.

ce type de mariage est différent du mariage urbain moderne, il n'est paslimité par l'argent et toutes sortes de relations sociales, tant que l'amourpeut se combiner, c'est une sorte de mariage qui permet aux jeunes d'exprimerlibrement leurs émotions.

en ce qui concerne l'ancienne coutume du mariage itinérant, je pense quetout le monde peut s'inquiéter autant que moi de l'assimilation de lacivilisation moderne. en effet, l'industrie touristique ici s'est développée,l'intervention de la culture étrangère a changé la vie des mosuos, et en ce quiconcerne la coutume du mariage, il y a eu une famille monogame ici;en ce quiconcerne la vie spirituelle et culturelle, ils aiment aussi la musique pop dehong kong et de chinese taiwan en plus de certains divertissements traditionnels telsque la chanson et la danse, jouer et danser. lorsque vous passez devant larésidence mosuo, vous pouvez également entendre des filles mosuo sentimentalesfredonner des chansons pop telles que la pluie de météorites et la langue desétoiles. pensez - vous qu'ils ont vraiment été assimilés par la civilisationétrangère? en fait, tout le monde a tortils se cachent juste avec la coquille dela civilisation étrangère. nous sommes tous des étrangers, et certaines chosesne peuvent jamais être vues à travers nos yeux. cependant, s'il vous pla?t,croyez - vous que les mosuos se protégeront avec la civilisation moderne. enparlant de cela, est - ce que tout le monde veut regarder cet endroitmystérieux? alors s'il vous pla?t regarder vers l'avenir!

le lac bleu devant vous est le lac de lugu, qui n'est peut - être qu'unendroit de la taille d'un "réservoir" à votre avis, mais les mosuos qui viventici vivent de l'eau ici. vous voyez, il y a un village près du lac de lugu, quiest la maison des mosuos - village de chute d'eau, parce que le mot "lac delugu" signifie en mosuo"l'eau tombante" est ainsi nommée.

devant nous, il y a une montagne qui ressemble à une femme douce allongéedans un lac. cette montagne, la montagne de la déesse gum, est considérée commeun immortel par les habitants. il y a aussi une belle légende sur cettemontagne.

il est dit qu'il y avait une fille douce et belle ici, chuangum. elle étaittravailleuse et capable. beaucoup de jeunes gar?ons sont venus au dieux masculins dans le ciel l'ont regardée. ainsi, une rafale de vent l'aemportée, et les gens du village l'ont vue. ils ont crié fort. le dieu masculina paniqué. ils ont l?ché gem par erreur. gem est mort. son corps est devenu unemontagne et est resté ici pour ?me se transforme en déesse et bénitles générations futures de mosuo. chaque année, le 15 juillet du calendrierlunaire, les mosuo locaux viennent ici pour exprimer leur gratitude et leurrespect pour elle. ce jour - là, la déesse descendra sur la montagne. ellebénira les femmes mariées pour avoir un fils. les jeunes célibataires trouverontleur amant le plus t?t possible. la vieille maman sera toujours en bonnesanté...

maintenant, s'il vous pla?t, prenez vos propres sentiments à ce moment - làet venez avec moi pour go?ter le lac de lugu dans la réalité! vous voyez, c'estle soir, le dernier rayon de soleil a rendu le lac de lugu et la gorge de ladéesse gem t vous sentez - vous quand vous voyez tout cela? est - ceque le temps est court et la vie est précieuse comme beaucoup de jeunes gens?est - ce que vous pouvez raviver l'affection et le désir, et avoir une vision dela vie meilleure? est - ce que vous vous sentez aussi mélancolique que lespersonnes ?gées, et ressentez un grand attachement au passé? parce que combiende rêves vagabonds vous avez eu sont de cette couleur......

en réalité, le lac lugu est un endroit où les gens peuvent go?ter la gens de mosuo qui vivent ici sont des professeurs de philosophie de vie. sivous voulez vraiment comprendre cet endroit et entrer ici, s'il vous pla?t venezavec moi dans la maison de mosuo.

法语导游词及中文篇四

chers visiteurs, après avoir visité le parc yuquan, nous visiteronsl'ancienne ville de lijiang, connue sous le nom de "venise orientale".c'estaussi l'attraction la plus célèbre de lijiang - la vieille ville de ivons l'eau de yuquan qui coule du nord - ouest de l'ancienne ville au sud dela ville jusqu'à l'ancienne ville de lijiang appelée "plateau gusu".ici, lesinvités se demanderont comment xiao x peut - il parler si fort, oser appelercette petite ville du plateau si exagéré, en fait n'a pas été petit x exagéré dutout, lijiang ancienne ville est parce qu'il y a de l'eau de source de jade àtravers toute la ville de l'ancienne ville divisée en trois affluents de larivière ouest, de la rivière moyenne, de la rivière est, puis divisée end'innombrables y a aussi de nombreux étangs de dragon et dessources d'eau dans la ville antique profite de ces conditionsfavorables, la disposition libre des rues, ne cherche pas l'intégrité du réseau,la rue principale près de la rivière, les ruelles près des canaux, les sourcescristallines à travers la ville de stream street, à travers les murs à traversles maisons, la poésie de "home stream, home poplar" est le vrai portrait de laville antique, bien qu'il s'agisse d'une petite ville du plateau yunnan -guizhou, mais a les caractéristiques de jiangnan watertown.

le comté de lijiang, entouré de montagnes et de rivières, a été nommé"ville de dayan" parce qu'il ressemble à une grande se compose dedayan, baisha et zhuhe. dayan ancienne ville est leur représentant centralisé,de sorte que les gens l'appellent souvent dayan ancienne ville ou e, la ville antique de dayan est située au centre du bassin de lijiang. lecoin sud - ouest de la ville antique se dresse un front d'écriture et de styloqui ressemble à un stylo géant. le bassin de lijiang est comme une grande plate- forme d'encre faite de jasper. dans l'antiquité, "yan" et "yan" sont liés, desorte que la ville antique est appelée parlant, nous sommes arrivés àl'ancienne ville, l'entrée la plus attrayante devrait être une paire de charsd'eau, certains disent que c'est un char d'eau mère, d'autres disent que c'estun char d'eau le passé, il y avait des camions d'eau dans lesanciennes villes et aujourd'hui, ils sont utilisés dans certains endroitsreculés.

la ville antique a été formée à la fin de la dynastie des song du sud et aune histoire de plus de 800 ans, couvrant une superficie de 3,8 kilomètrescarrés, avec une population permanente d'environ 30 000 habitants. elle estdevenue une ville historique et culturelle nationale en 1986 et a été inscriteau patrimoine culturel mondial en 1997. la ville antique de lijiang a nonseulement les mêmes caractéristiques que la ville antique de suzhou, telles que"les petits ponts et les maisons d'eau courante", mais aussi le choix del'emplacement de la ville antique, l'aménagement des rues et des maisons, et lesmaisons naxi, une grille.

le patrimoine culturel mondial de lijiang se compose de la ville antique debaisha, de la ville antique de zhuhe et de la ville antique de dayan. cependant,pour tous les invités, la ville antique de dayan est la plus attrayante. il y abeaucoup d'entrées dans la ville antique. tout le monde entre avec le petit x del'entrée de droite. après avoir vu le chariot à eau remarquable, il est écritsur la droiteil y a trois chambres et une résidence dans l'ancienne ville. c'estcomme si les invités pouvaient voir un mur.? droite se trouve la colonne dedragon d'eau. le dragon est un tuyau d'eau. les b?timents civils de la villeantique ont peur du feu, mais l'eau peut combattre le feu. par conséquent, cettecolonne de dragon d'eau représente le désir des gens de la ville antiqued'éviter le t des milliers d'années, les gens de l'ancienne villeaiment l'ancienne ville comme ils aiment leurs yeux, aussi s'il vous pla?t amiscomme les gens de l'ancienne ville aiment l'ancienne ville, ne jetez pas decigarettes et de ce qui concerne le symbole du patrimoine culturelmondial, le cercle représente la terre et la nature, et la bo?te représente lacivilisation créée par l'homme. le cercle est relié à la bo?te et représentel'harmonie et l'unité de l'homme et de la nature. l'ancienne ville de lijiangest le chef - d'?uvre de l'harmonie et de l'unité de l'homme et de la lptures en pierre sur la droite peuvent être appelées "carte de la rivièreqingming" de lijiang, c'est une forte peinture de style pied de nous setrouve "baghtu", créé par les ancêtres naxi selon la théorie des cinq prêtres de dongba l'utilisent souvent pour déterminer la position et ladivination.

situé dans les tron?ons supérieurs de la rivière jinsha, lijiang a unelongue histoire, de beaux paysages et un environnement naturel magnifique. c'estla descendance de l'ancien peuple qiang et la ville natale du peuplenaxi.l'ancienne ville de lijiang est située à 2400 mètres au - dessus du niveaude la mer. c'est la ville centrale du comté autonome de lijiang naxi, l'une desvilles historiques et culturelles célèbres de chine, et c'est un endroitpittoresque national clé.

en explorant son passé, les gens ont découvert que ce "royaume antiquenaxi", autrefois oublié, avait eu la vie et la reproduction humaines dansl'd'hui, la nation naxi est la descendance de l'ancien peupleqiang qui s'est déplacé vers le t des milliers d'années, ils onttravaillé dur pour construire leur belle maison.

il est situé dans les principales routes de circulation du yunnan, dusichuan et du tibet. les activités commerciales et touristiques fréquentes dansl'antiquité ont favorisé la prospérité de la population locale. il estrapidement devenu un marché célèbre et une ville pensegénéralement que la construction de la ville de lijiang a commencé à la fin dela dynastie song et au début de la dynastie khan (ancêtre de ladynastie yuan) a été stationné ici en 1253 quand il a conquis le royaume de dalidans le lors, jusqu'au début de la dynastie qing, près de 500 ans, larégion de lijiang a été sous la juridiction de la dynastie centrale de l'ancêtredu clan naxi mu et du chef du clan mu (établi en 1382).pendant ce temps, xuxiake (1587 - 1641), géographe de la dynastie ming qui a voyagé dans le yunnan,a décrit dans le journal de voyage du yunnan que la ville de lijiang à cetteépoque était ? une communauté de maisons résidentielles avec des rangées demaisons en tuiles ?. les résidents de la ville antique de la fin de la dynastieming ont atteint plus de 1000 ménages, ce qui montre que la construction de laville a été assez à l'échelle.

l'étang longtan baima et de nombreux puits et sources construits à partirde sources souterraines dans les premières années de la ville ont survécujusqu'à présent. les gens ont créé la méthode d'utilisation de l'eau de "unétang, un puits, trois étangs", c'est - à - dire l'eau potable de l'étang detête, deux étangs pour laver les légumes, trois étangs pour laver les légumes.l'ordre de l'eau propre est descendu, qui est scientifique et ésidents lavent également la rue avec de l'eau, tant que les écluses bloquentla rivière, l'eau déborde la surface de la route de dalle de pierre drainée lelong de l'état, peut nettoyer la saleté, garder le marché propre.

la ville de lijiang dayan, située près de la montagne et de l'eau, n'a pasde grand siège ni de route ouverte, mais elle est simple et pittoresque, avecune harmonie naturelle raison de la fluctuation du terrain et del'eau courante, les gens construisent de belles maisons avec du bois, de lapierre et de l'argile, intégrant la tradition des maisons han, bai ettibétaines, formant un style est courant dans la région de "troisfangs et un mur d'éclairage" type de maison, c'est - à - dire la chambreprincipale, la chambre d'aile et le mur de la cour de chambre estdivisée en trois chambres de deux étages. la chambre principale faisant face ausud est pour les a?nés. les chambres est et ouest sont généralement pour plupart des maisons sont sous les avant - toits qui s'étendentdes deux c?tés du pignon, décorant un morceau de poisson ou de lame de bois enforme de feuille, appelé "poisson suspendu", pour prier "plus que lachance".beaucoup de portes de cour sont exquisement sculptées, pavées avec descailloux, des tuiles et des carreaux. la salle avant a généralement six porteset fenêtres en treillis. la plupart des sculptures sur le c?ur des fenêtres sontdes fleurs de quatre saisons ou des oiseaux et des bêtes plupartdes avant - toits du hall sont larges, ce qui en fait un espace chaud etconfortable pour les activités.

xiao x a tant parlé à tout le monde dans l'ancienne ville, et tout le mondel'a vu, mais il va bient?t entrer dans l'ancienne ville, pourquoi ne pas voir laporte de la ville? en fait, tous les invités ne peuvent pas voir, c'est aussiune merveille de l'ancienne ville de lijiang, c'est - à - dire ne pas voir laporte de la ville, et ne pas voir le mur de la ville, parce que l'ancienne villen'a pas de mur et de porte, parce que le chef de la nationalité naxi a le nom defamille "mu", si le mur de la ville etla porte de la ville devint alors le mot"piège", de sorte que la vieille ville n'avait ni mur ni porte.

"lijun aime planter des arbres. il n'y a nulle part où aller sans fleurs."lijiang a trois choses importantes dans la vie d'un homme: construire unemaison, épouser sa belle - fille et se baigner au hommes de lijiangont un hobby particulier et beaucoup de temps pour planter des fleurs, éleverdes oiseaux, écrire, dessiner et jouer au mahjong. les hommes sont bons à toutesles activités dans la cour. en outre, l'une de leurs activités de plein airpréférées est de s'asseoir, tandis que les femmes naxi ne peuvent dormir qu'unejournée de sommeil paresseux au début de l' kung - fu de "panji mei" à"ah nai" en un clin d'oeil n'est qu'un mot de "travail acharné". la femme naxitravaille du matin au soir, de la force physique à la petite entreprise, dunettoyage des champs à l'abattage des porcs, de la couture des vêtements à lacuisson du feu, tout comme les fées ordinaires, et les hommes sont libres, celoisir ne peut y a beaucoup de chinois naxi, donc nous ne pouvons pasnous empêcher de dire que les femmes naxi ont élevé la culture naxi.

l'habileté des naxi à apprendre peut également se refléter dansl'architecture résidentielle de l'ancienne en absorbant largement lesstyles architecturaux des nationalités han, tibétaine et blanche, les maisonsanciennes de la ville ont également fusionné la culture architecturale et laconscience esthétique de la nation, formant de nombreux styles architecturauxavec des caractéristiques naxi, tels que trois chambres, un mur d'éclairage,quatre en cinq patios, des cours avant et arrière, une cour d'entrée, et ainside suite, et formant un terrain épais dans l'installation des portes et desporches, et le pavage de patio, six en porte et sa éristiqueslocales et vous demandez quelle partie de la cour est la plusdistinctive, c'est la porte à six portes de la salle et le noyau de fenêtre dela porte à six portes - "quatre saisons bo gu".bien que ce soit aussi lerésultat de l'étude de la culture nationale chinoise, tibétaine et à l'heure actuelle, il n'y a pas de nation comme la nation naxi, chaque familledoit avoir six hemen et quatre saisons bo voyez que ces portes sontamovibles, faciles à installer, flexibles, ouvertes pour les portes, ferméespour les ement, il n'y a que deux portes au milieu, si vousrencontrez plus d'invités rouges et blancs à la maison et que vous n'êtes paspratique de marcher, les six portes peuvent être noyau de fenêtresculpté sur la porte de liuhe est appelé "quatre saisons bo gu", et lacomposition utilise des fleurs célèbres et des fleurs différentes, des oiseauxchanceux et des bêtes, de belles allusions, afin de transmettre les bonnesintentions du peuple naxi pour les quatre saisons favorables, la vie heureuse,et la culture et la lecture de la pouvez voir qu'il y a des motifsdifférents sur ces six portes, c'est "pin et grue partagent le printemps", c'est"printemps" et "longévité", c'est "pie rivalisant pour la prune", c'est "hiver"et "bonheur", c'est "aigle debout chrysanthème", c'est "automne" et"bénédiction", c'est "héron et lotus céleste", c'est "été" et "lu", c'est "paonmagnolia" et "brocade pivoine", s'il vous pla?t pensez à euxqu'est - ce que ?aveut dire?

les naxi de lijiang ont toujours mis l'accent sur l'enseignement de lalittérature shang, beaucoup de gens sont bons à la poésie, à la musique, à lacalligraphie et à la les festivals colorés de l'ancienne ville,en plus du chant et de la danse folkloriques et de l'opéra local toute la nuit,la ? musique antique naxi ? jouée par des amateurs est la plus ux, "baisha fine music" est une grande suite de musique classique qui intègrela chanson, la danse et la musique, et est appelé "fossile de musique vivante";un autre "dongjing music" de lijiang est dérivé de la musique tao?ste antique,qui conserve de nombreuses rimes de chansons des plaines centrales perduesdepuis musique antique lijiang naxi a été invitée à se produiredans de nombreux pays européens et a été chaleureusement accueillie et louée parle que la plupart des membres du groupe sont des personnes ?gées deplus de soixante - dix ans, il a également la réputation de "naxi life starorchestra".

les ancêtres naxi de dazhi dahui ont créé une culture dongba brillante dansla longue pratique sociale et le travail culture dongba prend ledongba comme vecteur et le dongba comme principal moyen d'enregistrement. ils'agit d'une culture de forme vivante qui s'est progressivement formée et aévolué avec la longue histoire et la panique de la nationalité naxi. il a étéformé dans les dynasties tang et song et a une histoire de près de mille gion dongba est la religion primitive de la nationalité naxi, qui comprendd'autres religions et croit fermement que toutes les créatures sont wen est une sorte de pictogramme d'image qui contient à la fois des élémentsidéographiques et hiéroglyphes naxi ne contiennent que plus de1400 mots, mais ils sont extrêmement riches en mots et peuvent exprimerpleinement des émotions délicates, décrire tout ce qui est compliqué et écriredes poèmes et des articles. c'est le seul hiéroglyphe vivant au y aplus de 20 000 volumes de textes écrits et conservés en ?critures sont volumineuses et riches en nt tous les aspects de laphilosophie, de l'histoire, de l'astronomie, de la religion, du sorcier, dufolklore, de la littérature, de l'art et ainsi de suite, il peut être appelé lelivre de la science des cent jane s de la société antique culture dongbaattire depuis des siècles de nombreux chercheurs chinois et étrangers et desgens qui ont des ambitions pour étudier la traduction et l'appréciation enraison de sa propre valeur scientifique et artistique culture dongbaest une grande contribution du peuple naxi à l'humanité mondiale.

célèbre dans le monde entier, les murales de lijiang sont réparties dans laville antique et 15 temples environnants. ces peintures murales des dynastiesming et qing ont des caractéristiques remarquables de la fusion et de lacoexistence de diverses religions et grande fresque "wuliangshou rulaihui", qui est restée dans le palais dabaoji du village de baisha, dans laprovince de lijiang, a peint des centaines de dieux bouddhistes du bouddhismehan, du bouddhisme tibétain et du tao?sme ensemble, reflétant lescaractéristiques de la culture religieuse de la nationalité naxi.

jusqu'à présent, un pictogramme pictural "dongba wen" a été répandu dans larégion de type de texte unique utilisé par les ancêtres naxi pourenregistrer les ?critures dongba est le seul pictogramme vivant d'hui, 20 _plus de 0 volumes de livres anciens sur les ?crituresdongba enregistrent des milliers d'années glorieuses d'histoire et de culture dela nationalité eux, la partition de danse dongba appelée duomo, quicomprend des dizaines d'arts de la danse de la musique ancienne, est unelittérature rare et sous le nom d '? encyclopédie ? del'ancienne nationalité naxi, dongba jing a une valeur importante pour l'étude del'histoire et de la culture de la nationalité naxi.

après avoir traversé la rue wuyi, nous avons vu beaucoup de petits pied de ce petit pont en pierre, nous n'avons pas peur de nous asseoir et denous reposer. lorsque nous avons vu les mots "centennial square" près du pont,il n'est pas difficile de deviner que c'est centennial square. pensez àl'origine de centennial square. les gens ordinaires penseront que centennialsquare a quelque chose à voir avec les personnes ?gées. c'est ,l'introduction de la ville antique de lijiang est arrivée en premier, le restedu temps, s'il vous pla?t profiter du paysage de la ville antique, en mêmetemps, n'oubliez pas de protéger l'environnement de la ville antique.

法语导游词及中文篇五

xishuangbanna original forest park est situé à l'est de jinghong, au nordde la rivière lancang, à 8 km de la capitale de l'?tat, est la forêt primitivela plus proche de jinghong est entièrement investi par zhejiang jinzhougroup co., ltd. avec son propre capital, couvrant une superficie totale de 25000 mu. c'est l'une des plus grandes attractions écotouristiques complètes dexishuangbanna. le parc combine des paysages naturels forestiers originauxuniques et des coutumes nationales y a plus de 50 sitespittoresques dans dix zones pittoresques, y compris la forêt tropicale de valléela plus bien préservée au sud du tropique du cancer, la base de reproduction despaons, la base de domestication des singes, le grand thé?tre d'art folklorique,le village d'aiyou, la chute d'eau de kowloon, la tour blanche de manshuanglong,le relief de granit de 100 mètres, la légende du lac d'or, le barbecuefolklorique, etc., qui mettent en évidence les ? forêts primitives, la faune etles coutumes populaires ?.caractéristiques du thème.

le parc forestier original de xishuangbanna est situé à l'est de la villede jinghong, au nord de la rivière lancang, dans la vallée de la rivièrecaiyang.? environ 8 km de la capitale de l'?tat de xishuangbanna, la routekunluo de xishuangbanna en cours de reconstruction traverse le nord du parc etest le parc forestier le plus proche de la capitale de l'?tat parc est situé dans la vallée de la rivière avec une altitudede 720 - 1355 mètres, couvrant une superficie de 30 000 mu. il estprincipalement utilisé pour le tourisme d'examen scientifique de la forêttropicale primitive de xishuangbanna, compatible avec l'exposition de stylenational, les vacances d'été et d'autres parc a ouvert six sitestouristiques à xishuangbanna sur les deux rives de la rivière caiyang, à savoirla zone d'accueil du parc, la zone récréative sauvage, la zone touristique dexishuangbanna, la réserve forestière, la zone forestière de fleurs et de fruitset la zone récréative réception du parc est située près de la portedu y a deux lacs miroirs de la lune dans la région. sur les rivesondulantes du lac de la lune, il y a un parking et des villas avec descaractéristiques récréative sauvage, avec plantation d'arbrespour les touristes, base de camping et de pique - nique et plusieurs sites pourles activités folkloriques de xishuangbanna: palais dai

point d'activité pour la cérémonie d'accession au tr?ne du chef de ?timent de simulation du palais dai de xishuangbanna a été construit pourmontrer la cérémonie d'accession au tr?ne avec de grandes scènes, des costumescolorés et des performances exquises de chant et de danse ethniques dexishuangbanna.

attractions intérieures

site de chasse primitif de xishuangbanna avec outils de chasse primitifs,arbalète, chasse primitive de xishuangbanna

garder les animaux disponibles pour la visiteurs peuventutiliser des arbalètes et des arcs pour chasser, ramasser leurs propres proies,et commander un barbecue pour la cuisine sites d'activités derecherche de paquets perdus sont équipés de paquets de fleurs pour les jeunesdai de xishuangbanna qui courtisent les jeunes dai et accompagnent le personnelde recherche de paquets perdus pour permettre aux visiteurs d'effectuer desactivités de perte de paquets sur la pelouse forestière ou d'assister à desspectacles de perte de paquets pour les jeunes point d'activité de dérivesur l'eau est équipé d'outils de dérive pour permettre aux visiteurs de dériveravec le courant dans la rivière caiyang à dérivant, vous pouvezprofiter de la nature et la y a aussi un jardin de paons dans cettezone, où plus de 400 paons verts sont élevés pour que les gens puissent voir lespaons ouvrir l'écran et prendre des photos avec ngbanna zonetouristique, il ya une grande zone de rainure tropicale, les touristes peuventexplorer la forêt de xishuangbanna le long de la route y a dessinges dans la forêt tropicale, des papillons colorés se reproduisent, desrhinocéros xishuangbanna, des bisons et d'autres animaux rares visiteurs chanceux rencontreront des singes grimpant surdes branches et des rhinocéros de xishuangbanna qui se nourrissent dans lesbois.

xishuangbanna forest reserve, long zhatian ancient wood, xishuangbannaoriginal forest park

les données proviennent de la carte de baidu et les résultats finaux sontsoumis aux données de la carte de baidu.

l'arbre centenaire de xishuangbanna est composé de plantes fossilesvivantes, comme le sapin chinois, le niébé chinois et le pin à plumes de poulet,ainsi que de grands arbres géants dans la forêt et de quatre servales à peut voir des phénomènes naturels tels que ? les vieilles tigesproduisent des fleurs ? et la pendaison des plantes ngbanna flowers and fruit forest area, species a variety oftropical fruit, xishuangbanna cultivates tropical flowers, have zone récréative centrale est équipée d'un centre de divertissement,d'un centre de services de conférence, d'un restaurant de danse folkloriquexishuangbanna et d'un organiser des réunions pour les clients,organiser des activités récréatives, des échanges universitaires àxishuangbanna, des foires commerciales...parc forestier original dexishuangbanna, forêt dense, montagnes vertes et eau claire, large zonetouristique, xishuangbanna activités folkloriques diversifiées, installations deservice touristes peuvent profiter du paysage ici, expérimenterles coutumes ethniques de xishuangbanna et profiter de la beauté.

snacks gastronomiques

les habitants de xishuangbanna sont principalement de nationalité dai.

la cuisine dai jouit d'une grande réputation dans la cuisine du yunnan. lacuisine dai est principalement composée de riz glutineux, de viande aigre etcuite au four, d'aliments aquatiques, et utilise principalement des plantescultivées sauvages comme épices, avec une saveur nationale plusreprésentatifs sont: le poisson bouilli avec des pousses de bambou aigres(poulet), le poisson grillé avec de la citronnelle, le riz au bambou parfumé,"nanji" (nanji est une sorte de "tremper dans l'eau" mélangé avec une variétéd'assaisonnements, acide chaud, utilisé pour tremper le concombre et ainsi desuite) et ainsi de suite.

les browns ont l'idée de ne pas manger de barbecue et de ne pas avoir go?téla y a donc beaucoup de choses à r? y a de la viande de ratr?ti, de tourterelle, de poisson, de porc et de boeuf; en outre, il y a de lasoupe de poisson frais aux cailloux, du pin de crabe, de la viande de crabehachée, des araignées frites, de la sauce cicada, du poisson frais tressé, deslégumes aigres (viande aigre, poisson aigre, pousses de bambou aigre), etc.

banna cuisine dans le marché du soir, toutes les saveurs ethniques de lanourriture, le plus conforme aux saveurs du nuit, les touristesapprécient la vue nocturne de jinghongcheng tout en dégustant de la nourriturede saveur. sous la lumière colorée, vous serez distrait par la nourriture éros xishuangbanna

manjinglan flavor street

situé dans le village de manjinglan, au sud - est de jinghong city, suivezla route de l'agriculture et de la foresterie jusqu'à la fin, puis marchez 10minutes plus loin.c'était à l'origine un village dai, plus tard ouvert pour larue dai saveur, la rue est bordée de spectacles de chant et dedanse locaux peuvent être appréciés pendant le salon.

golden beach

c'est le plus grand marché de nuit barbecue de la ville, situé près dunouveau pont jinghong à travers la rivière lancang. il ya beaucoup de petitsaliments de saveur. vous serez rassasié avant de les go?ter un par un.

manla stronghold

c'est aussi le village dai. ces dernières années, de nombreux nouveauxrestaurants ont été ouverts, où le go?t est authentique et le prix est bonmarché. c'est un endroit où les gens locaux vont souvent pouvezprendre la ligne de bus 2 et descendre au pont liushahe au terminal.

big man?

dammamou est un village dai, est la ville de saveur dai la plus célèbre debanna, plus d'une centaine de maisons de bambou dai à poulet r?ti, lacoriandre crue trempée dans le secret, le riz glutineux au bambou parfumé, lebarbecue séché au feu, la vapeur à la vapeur avec des feuilles, la soupe auxlégumes, la poudre froide bouillie sont des spécialités age est situé au sud - est de jinghong city, le long de la rivière lancang,de la ville à seulement 5 yuans.

manoir gang daizhai

si vous allez dans le comté de mengla, vous pouvez aller au village dedaizhai de mangong pour go?ter la saveur dai magasins de saveurici sont tous gérés en partenariat par les villageois de la forteresse, et lesaffaires sont très village est à environ 5 km du comté de uvez prendre le bus mengla - yao ou mengliang à la gare de voyageurs,descendre à la gare de triage no 4, marcher pendant des dizaines de mètres etdescendre sur la route de sable et de pierre à droite, ou prendre le pousse -pousse (1 yuan) dans la ville de comté à mengla, puis prendre le tricycle àmanhong daizhai (5 yuan).

sanweilou

recommandation d'hématémèse, les gens locaux vont souvent à l'h?tel, taxi 5yuans, les conducteurs pouvez également voir le cerveau de porcr?ti, les yeux de porc, la couronne de poulet, les pousses de bambou aigres queles habitants aiment, même si vous pouvez essayer.

festivals folkloriques

le festival des éclaboussures d'eau est un ancien festival traditionnel dupeuple al traditionnel annuel des éclaboussures d'eau de lanationalité dai (festival des éclaboussures d'eau de xishuangbanna dans lecalendrier solaire)

13 - 15 mars).la langue dai est appelée "luan he shanghan", c'est - à -dire "le nouvel an de juin" ou "le nouvel an dai".en fait, le festival deséclaboussures d'eau est le jour de l'an du calendrier dai, parce que lecalendrier dai, la nouvelle année est calculée à partir de juin.

le festival des éclaboussures d'eau est également le nouvel an ducalendrier dai, qui est appelé "shang jian" et "shang han" en dai.généralement àla mi - juin du calendrier dai (c'est - à - dire dix jours avant et après ladynastie qingming du calendrier lunaire).

chaque fois que le festival des éclaboussures d'eau a lieu, les enfantscoupent du bambou pour faire des canons à eau, les cadres de porte et lesfenêtres de chaque maison sont collés avec toutes sortes de coupes de papier,les rues principales de la ville sont construites avec des arcades et des paonsd'or au sommet qui symbolisent le bonheur et la hommes, les femmes etles enfants dai, vêtus de costumes festifs, se sont précipités dans lesmontagnes pour cueillir des fleurs sauvages pour faire des maisons de fleurs.?midi, les femmes ont pris une charge d'eau propre et l'ont jetée sur la statuedu bouddha pour laver la poussière du les jeunes hommes et lesjeunes femmes portent des seaux en bois, des lavabos, se poursuivent, toi etmoi, éclaboussures, éclaboussures d' il est versé, plus il est béni etplus il est t le festival, le peuple dai doit mettre des lampesconfuciennes et tenir une course de bateau e le bateau dragon sedéplace sur la rivière, le gong de "hong yiwo hong yiwo" et les acclamations de"l'eau, l'eau et l'eau" sont continuellement entendus à bord du bateau, qui secombinent en une symphonie émouvante.

法语导游词及中文篇六

lijiang ancient city est la ville centrale du comté autonome de lijiangnaxi dans la province du yunnan, située dans le nord - ouest de la province duyunnan, avec des coordonnées géographiques de 100° 14′ e et 26° 52′ n.

l'ancienne ville est située au milieu du comté, à plus de 2400 mètres au -dessus du niveau de la mer.c'est une ville célèbre avec de beaux paysages, unelongue histoire et une culture splendide. c'est aussi une ville rare et bienpréservée pour les minorités ethniques en chine.

le 3 décembre 1997, le comité du patrimoine mondial de l'unesco a adopté àl'unanimité l'inscription de la vieille ville de lijiang sur la liste dupatrimoine mondial.

la ville antique de lijiang, également connue sous le nom de dayan town,est située au milieu du barrage de lijiang. c'est la seule ville antique sansmur de ville parmi les villes historiques et culturelles célèbres de chine. ilest dit que c'est parce que le dirigeant héréditaire de lijiang porte le nom demu que la construction de la ville doit être encadrée comme le mot de bois etdevenir le mot "piège".

le nom naxi de l'ancienne ville de lijiang est "gong benzhi", "gong benzhi"pour cang bi, et "zhi" est un marché. vous pouvez savoir que l'ancienne ville delijiang était autrefois le lieu de distribution de cang bi.

la ville antique de lijiang a été construite dans les dynasties song etyuan et a prospéré dans les dynasties ming et qing. le célèbre voyageur xu xiakede la dynastie ming a écrit le palais de tusi de mu dans la ville antique delijiang "la beauté du palais, qui est destiné au roi".la zone urbaine est "julujunji, hantant la ville avec la vallée", "communauté résidentielle, rangée demaisons en tuiles", ce qui montre que l'ancienne ville de lijiang était célèbreà cette é ville antique de lijiang était autrefois le siège du bureau dugouvernement de la préfecture militaire de lijiang dans la dynastie ming et dela préfecture de lijiang dans la dynastie qing. la dynastie ming était connuesous le nom de grand bureau de recherche, la dynastie qing était connue sous lenom de grand bureau de recherche, et après la république de chine, elle a étérebaptisée grande ville de recherche.

l'ancienne ville de lijiang, en raison de la concentration de l'essence dela culture naxi et de la préservation complète du style historique formé depuisla dynastie song et la dynastie yuan, a été classée ville historique etculturelle nationale par le conseil d'?tat et inscrite au patrimoine culturelmondial par l'unesco.

que voyez - vous dans la vieille ville de lijiang?

vous pouvez voir la situation de l'ancienne ville antique utilisehabilement le terrain. il y a shizi mountain à l'ouest, xiangshan mountain etjinhong mountain au nord, qui est tourné vers le sud - est par le nord - évite le froid des montagnes enneigées et attire le vent chaud du sud - vent du réservoir recueille l'air. il occupe une position avantageuse pour laterre.

2. près de la rivière et de l'eau, vous pouvez observer l'état de l'eaudans l'ancienne ville antique a fait bon usage de l'eau de source, desorte que l'eau de la rivière yu dans la ville a été divisée en trois, trois enneuf, puis divisée en d'innombrables z la rue principale près de larivière, les ruelles près du canal, laissez l'ancienne ville propre et pleine devitalité.

3. entrez dans la rue, vous pouvez profiter de l'architecture de la b?timents de l'ancienne ville sont des maisons de cour simples, lastructure de la maison est simple et rugueuse, tandis que l'aménagement de lacour et la décoration détaillée de la maison sont riches et exquis, lesrésidents aiment planter des fleurs et des arbres pendant quatre saisons,formant une belle harmonie entre l'homme et la nature.

en entrant dans la ville et en traversant le pont, vous pouvez voir ladisposition de l'ancienne ville.l'aménagement de la ville antique est libre etflexible. les maisons populaires, les foires, les routes et les réseauxd'aqueduc sont organisés et dispersés de manière raisonnable et correctementconfigurés. en outre, les pierres, les ponts en pierre, les ponts en bois, lesfleurs, les oiseaux, les insectes, les poissons, les instruments de musique, leséchecs, la calligraphie et la peinture, et les coutumes populaires, la villeantique a un charme unique.