一键复制
在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文或者范文吧，通过文章可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写，我们一起来看一看吧。
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇一
みんなは知らないかもしれませんが、莫高窟は甘粛省河西回廊の一番西端に位置しています。莫高窟は東晋太和元年(つまり西暦三六年)に建てられました。ここを楽尊というお坊さんが通っているという伝説があります。金光が輝くのを見ました。まるで千仏が現れているようです。楽尊はこれが仏教家の聖地だと思っています。その後続々と多くの石窟を掘った。
莫高窟の洞窟はどれぐらいありますか?教えてあげましょう。莫高窟の洞窟は多く492個に達しています。像は20__以上に達しています。その中で一番大きいのは33メートルで、一番小さいのは10メートルしかありません。492つの洞窟の中には、十六国、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、回奎、西夏、元、清、民国などの45000平方メートルの画数が保存されています。まさに、広さと美しさの比類のない歴史画廊です。洞窟の中にはカレンダー型3390体が保存されています。その中の幾つかの塑像を見ました。
ところで、観光客の皆様は、フラッシュの強い光が壁画に化学反応を起こし、酸化分散を加速させ、壁画の脱色、破損を招くことを防止するため、見学中に写真を撮ってはいけません。
これから自由に活動して、ゆっくり見学してみてください。「
「はい、今日はまずここを見学します。まだ見学できないところがたくさんあります。また来ます。ありがとうございます。」
レディースアンドジェントルメーン!長い歴史を持つ敦煌莫高窟にようこそ。私はあなた達のガイドです。周さんと呼んでください。四大石窟は龍門洞窟、雲岡石窟、麦積山石窟、敦煌莫高窟があります。その中で一番大きいのは敦煌莫高窟です。続いて、私と一緒に敦煌莫高窟に行ってみましょう。
まず、莫高窟の千仏洞を紹介します。彼は20世紀の最も価値のある文化発見として知られています。「東方ルーブル宮」は廊下の西端に位置している敦煌です。美しい壁画と像で有名です。現在の洞窟は735個で、壁画は405平方メートルで、泥質の彩色は2415体で、世界で現存する最大規模で、内容が最も豊富な仏教の聖地です。
様々な石窟の大きさが違っています。千仏洞の岩壁には千何万という小さな仏像が彫られています。各仏像は1寸余りしかないですが、頭と体が生き生きと彫刻されています。はい、次の観光スポットに行きます。
見てください。これは9階建ての覆いで、北大像とも言います。高さ36メートルで、世界第3の大仏です。莫高窟は100宝箱です。
はい、観光はこれで終わります。また来てください
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇二
皆さん、こんにちは。今日はガイドになります。私の名前は趙亮です。趙さんと呼んでください。今日は不思議な莫高窟を案内します。
みんなは知らないかもしれませんが、莫高窟は甘粛省河西回廊の一番西端に位置しています。莫高窟は東晋太和元年(つまり西暦三六年)に建てられました。ここを楽尊というお坊さんが通っているという伝説があります。金光が輝くのを見ました。まるで千仏が現れているようです。楽尊はこれが仏教家の聖地だと思っています。その後続々と多くの石窟を掘った。
莫高窟の洞窟はどれぐらいありますか?教えてあげましょう。莫高窟の洞窟は多く492個に達しています。像は20__以上に達しています。その中で一番大きいのは33メートルで、一番小さいのは10メートルしかありません。492つの洞窟の中には、十六国、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、回奎、西夏、元、清、民国などの45000平方メートルの画数が保存されています。まさに、広さと美しさの比類のない歴史画廊です。洞窟の中にはカレンダー型3390体が保存されています。その中の幾つかの塑像を見ました。
ところで、観光客の皆様は、フラッシュの強い光が壁画に化学反応を起こし、酸化分散を加速させ、壁画の脱色、破損を招くことを防止するため、見学中に写真を撮ってはいけません。
これから自由に活動して、ゆっくり見学してみてください。「
「はい、今日はまずここを見学します。まだ見学できないところがたくさんあります。また来ます。ありがとうございます。」
レディースアンドジェントルメーン!長い歴史を持つ敦煌莫高窟にようこそ。私はあなた達のガイドです。周さんと呼んでください。四大石窟は龍門洞窟、雲岡石窟、麦積山石窟、敦煌莫高窟があります。その中で一番大きいのは敦煌莫高窟です。続いて、私と一緒に敦煌莫高窟に行ってみましょう。
まず、莫高窟の千仏洞を紹介します。彼は20世紀の最も価値のある文化発見として知られています。「東方ルーブル宮」は廊下の西端に位置している敦煌です。美しい壁画と像で有名です。現在の洞窟は735個で、壁画は405平方メートルで、泥質の彩色は2415体で、世界で現存する最大規模で、内容が最も豊富な仏教の聖地です。
様々な石窟の大きさが違っています。千仏洞の岩壁には千何万という小さな仏像が彫られています。各仏像は1寸余りしかないですが、頭と体が生き生きと彫刻されています。はい、次の観光スポットに行きます。
見てください。これは9階建ての覆いで、北大像とも言います。高さ36メートルで、世界第3の大仏です。莫高窟は100宝箱です。
はい、観光はこれで終わります。また来てください
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇三
観光客の皆様：
こんにちは、今日のガイドです。敦煌莫高窟を案内します。
ここに来て見学することを歓迎します。注意しなければならないのは、一、字を刻んではいけません。二、写真を撮ってはいけません。三、ゴミをポイ捨ててはいけません。
ご覧ください。敦煌莫高窟は私達の敦煌莫高窟です。1987年12月にユネスコに「世界文化遺産リスト」に登録されました。敦煌莫高窟は世界で現存している規模が最も広大で、最も完備した仏教芸術宝庫を保存しています。
莫高窟は敦煌市東南25キロのところにあります。楽尊という僧侶が建てたと言われています。今から1652年の歴史があります。紀元366年に、楽尊東行はここに来て、ある日の夕方に、楽尊は三危山から向こうの鳴沙山を眺めて、沙山金光万丈を鳴しているのを見て、仏様からのヒントだと思っています。ここは修行の一番いいところです。そこで彼はここで第一の洞窟を切り開き、修行に励みました。その後、歴代の増築を経て、莫高窟は今日の規模を形成しました。
皆さんが今見ているこの赤い九階建ての建物は96窟目で、中の弥勒仏像はまた「北大西洋像」とも言われています。仏像は33メートルにも達しています。世界最大の室内弥勒仏像です。中国は楽山大仏と栄県大仏に次ぐ第三大仏です。
敦煌莫高窟は千仏洞と呼ばれていますが、実は492つの穴しかありません。洞窟の中の17番目の洞穴は有名な蔵経洞で、1920__年に王円という道士によって発見されました。しかし、その後、イギリスの考古学者スタンインがモゴ窟に来て、騙しの連れさえも多くの経書を奪ってしまいました。今でも大英博物館に保存されています。
ご覧ください。これはあの有名な壁画です。第257窟の「九色鹿」です。九色の鹿について、もう一つの伝説があります。昔、九色の鹿がガンジス川で一人を助けました。九色の鹿は彼に言いました。「あなたは私の住所を他の人に教えてはいけません。」その人は承諾しましたが、約束を守らずに、九色鹿の住所を王に教えました。王はいくつかの人を連れて九色鹿を捕まえに行きました。その人はとうとう報いを受けて、体に毒瘡ができて、苦しそうに死んでしまいました。実は九色の鹿は仏陀の前世で、これも莫高窟の中で有名な本生のストーリ画です。このような仏教の物語画、莫高窟はまだたくさんあります。
148窟の中には、16メートルの長い仏像があり、目を閉じて、夢の中に入ったようです。
敦煌莫高窟は古代人民の知恵の結晶であり、私達の誇りでもあります。
今日の見学はこれで終わります。ありがとうございます。
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇四
観光客の皆様：
こんにちは、今日のガイドです。敦煌莫高窟を案内します。
ここに来て見学することを歓迎します。注意しなければならないのは、一、字を刻んではいけません。二、写真を撮ってはいけません。三、ゴミをポイ捨ててはいけません。
ご覧ください。敦煌莫高窟は私達の敦煌莫高窟です。1987年12月にユネスコに「世界文化遺産リスト」に登録されました。敦煌莫高窟は世界で現存している規模が最も広大で、最も完備した仏教芸術宝庫を保存しています。
莫高窟は敦煌市東南25キロのところにあります。楽尊という僧侶が建てたと言われています。今から1652年の歴史があります。紀元366年に、楽尊東行はここに来て、ある日の夕方に、楽尊は三危山から向こうの鳴沙山を眺めて、沙山金光万丈を鳴しているのを見て、仏様からのヒントだと思っています。ここは修行の一番いいところです。そこで彼はここで第一の洞窟を切り開き、修行に励みました。その後、歴代の増築を経て、莫高窟は今日の規模を形成しました。
皆さんが今見ているこの赤い九階建ての建物は96窟目で、中の弥勒仏像はまた「北大西洋像」とも言われています。仏像は33メートルにも達しています。世界最大の室内弥勒仏像です。中国は楽山大仏と栄県大仏に次ぐ第三大仏です。
敦煌莫高窟は千仏洞と呼ばれていますが、実は492つの穴しかありません。洞窟の中の17番目の洞穴は有名な蔵経洞で、1920__年に王円という道士によって発見されました。しかし、その後、イギリスの考古学者スタンインがモゴ窟に来て、騙しの連れさえも多くの経書を奪ってしまいました。今でも大英博物館に保存されています。
ご覧ください。これはあの有名な壁画です。第257窟の「九色鹿」です。九色の鹿について、もう一つの伝説があります。昔、九色の鹿がガンジス川で一人を助けました。九色の鹿は彼に言いました。「あなたは私の住所を他の人に教えてはいけません。」その人は承諾しましたが、約束を守らずに、九色鹿の住所を王に教えました。王はいくつかの人を連れて九色鹿を捕まえに行きました。その人はとうとう報いを受けて、体に毒瘡ができて、苦しそうに死んでしまいました。実は九色の鹿は仏陀の前世で、これも莫高窟の中で有名な本生のストーリ画です。このような仏教の物語画、莫高窟はまだたくさんあります。
148窟の中には、16メートルの長い仏像があり、目を閉じて、夢の中に入ったようです。
敦煌莫高窟は古代人民の知恵の結晶であり、私達の誇りでもあります。
今日の見学はこれで終わります。ありがとうございます。
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇五
ladies and gentlemen:
everybody is good! i am the guide from the dunhuang mogao grottoes day trip, my name is chen, you can call me chen guide! your eyes is the mogao grottoes, want to know what kind of mogao grottoes is? to listen to me slowly.
the mogao grottoes, located in the southeast of dunhuang city, about 25 kilometers away from the city, 'spoilers wat to open in china east cliff. it is china's largest classical art treasure, it is a center of buddhist art.
number of tourists, cave 492, more than 20xx statues statue, 33 meters, the largest minimum only 10 centimeters. so, the most famous statue in the mogao grottoes.
if the total area of 45000 square meters, the mural to arrange all the paintings, there are 30 kilometers long. if say the mogao grottoes of dunhuang is famous the world, so, make the mogao grottoes is famous for its first these murals, is traveling to visit.
visitors, you know? the mogao grottoes built yu dongjin taihe (ad 366) of the first year. legend named le statue of the parties to this place, suddenly see golden light shine, there appeared thousand buddhas, think this is the buddhist holy land, hence around fundraising, laid the first grotto. after news spreads, business errands in succession in this build grottoes, in order to a safe journey. so until the yuan dynasty, through more than 1000 years.
the mogao grottoes in 1987 unesco world cultural heritage, is the most key cultural relics protection.
okay, now i introduce to here, please walk. can't throw the peel and other trash, graffito of the scribble on the murals, to protect cultural relics.
thank you very much!
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇六
你们好。现在我带大家去参观举世闻名的佛教艺术宝库--敦煌莫高窟。莫高窟呀离敦煌市区东南25公里处，我用这段时间，就莫高窟先做一点简单的介绍。
莫高窟是一座融绘画、雕塑和建筑艺术于一体，以壁画为主、塑像为辅的大型石窟寺。它的石窟形制主要有禅窟、中心塔柱窟、殿堂窟、中心佛坛窟、四壁三龛窟、大像窟、涅磐窟等。各窟大小相差甚远，最大的第16窟达268平方米，最小的第37窟高不盈尺。窟外原有木造殿宇，并有走廊、栈道等相连，现多已不存。
莫高窟壁画绘于洞窟的四壁、窟顶和佛龛内，内容博大精深，主要有佛像、佛教故事、佛教史迹、经变、神怪、供养人、装饰图案等七类题材，此外还有很多表现当时狩猎、耕作、纺织、交通、战争、建设、舞蹈、婚丧嫁娶等社会生活各方面的画作。这些画有的雄浑宽广，有的鲜艳瑰丽，体现了不同时期的艺术风格和特色。中国五代以前的画作已大都散失，莫高窟壁画为中国美术史研究提供了重要实物，也为研究中国古代风俗提供了极有价值的形象和图样。据计算，这些壁画若按2米高排列，可排成长达25公里的画廊。
莫高窟所处山崖的土质较松软，并不适合制作石雕，所以莫高窟的造像除四座大佛为石胎泥塑外，其余均为木骨泥塑。塑像都为佛教的神佛人物，排列有单身像和群像等多种组合，群像一般以佛居中，两侧侍立弟子、菩萨等，少则3身，多则达11身。彩塑形式有圆塑、浮塑、影塑、善业塑等。这些塑像精巧逼真、想象力丰富、造诣极高，而且与壁画相融映衬，相得益彰。
它是一个九层的遮檐，也叫“北大像”，正处在崖窟的中段，与崖顶等高，巍峨壮观。其木构为土红色，檐牙高啄，外观轮廓错落有致，檐角系铃，随风作响。其间有弥勒佛坐像，高35。6米，由石胎泥塑彩绘而成，是中国国内仅次于乐山大佛和荣县大佛的第三大坐佛。容纳大佛的空间下部大而上部小，平面呈方形。楼外开两条通道，既可供就近观赏大佛，又是大佛头部和腰部的光线来源。这座窟檐在唐文德元年(888年)以前就已存在，当时为5层，北宋乾德四年(966年)和清代都进行了重建，并改为4层。1935年再次重修，形成现在的9层造型。
莫高窟的壁画上，处处可见漫天飞舞的美丽飞天——敦煌市的城雕也是一个反弹琵琶的飞天仙女的形象。飞天是侍奉佛陀和帝释天的神，能歌善舞。墙壁之上，飞天在无边无际的茫茫宇宙中飘舞，有的手捧莲蕾，直冲云霄;有的从空中俯冲下来，势若流星;有的穿过重楼高阁，宛如游龙;有的则随风漫卷，悠然自得。画家用那特有的蜿蜒曲折的长线、舒展和谐的意趣，呈献给人们一个优美而空灵的想象世界。
艳丽的色彩，飞动的线条，在这些西北的画师对理想天国热烈和动情的描绘里，我们似乎感受到了他们在大漠荒原上纵骑狂奔的不竭激情，或许正是这种激情，才孕育出壁画中那样张扬的想象力量吧!
好了，今天为大家讲解到这边，下面大家自由活动。请大家务必注意安全和保护我们的景点。
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇七
你们好。现在我带大家去参观举世闻名的佛教艺术宝库--敦煌莫高窟。莫高窟呀离敦煌市区东南25公里处，我用这段时间，就莫高窟先做一点简单的介绍。
莫高窟是一座融绘画、雕塑和建筑艺术于一体，以壁画为主、塑像为辅的大型石窟寺。它的石窟形制主要有禅窟、中心塔柱窟、殿堂窟、中心佛坛窟、四壁三龛窟、大像窟、涅磐窟等。各窟大小相差甚远，最大的第16窟达268平方米，最小的第37窟高不盈尺。窟外原有木造殿宇，并有走廊、栈道等相连，现多已不存。
莫高窟壁画绘于洞窟的四壁、窟顶和佛龛内，内容博大精深，主要有佛像、佛教故事、佛教史迹、经变、神怪、供养人、装饰图案等七类题材，此外还有很多表现当时狩猎、耕作、纺织、交通、战争、建设、舞蹈、婚丧嫁娶等社会生活各方面的画作。这些画有的雄浑宽广，有的鲜艳瑰丽，体现了不同时期的艺术风格和特色。中国五代以前的画作已大都散失，莫高窟壁画为中国美术史研究提供了重要实物，也为研究中国古代风俗提供了极有价值的形象和图样。据计算，这些壁画若按2米高排列，可排成长达25公里的画廊。
莫高窟所处山崖的土质较松软，并不适合制作石雕，所以莫高窟的造像除四座大佛为石胎泥塑外，其余均为木骨泥塑。塑像都为佛教的神佛人物，排列有单身像和群像等多种组合，群像一般以佛居中，两侧侍立弟子、菩萨等，少则3身，多则达11身。彩塑形式有圆塑、浮塑、影塑、善业塑等。这些塑像精巧逼真、想象力丰富、造诣极高，而且与壁画相融映衬，相得益彰。
它是一个九层的遮檐，也叫“北大像”，正处在崖窟的中段，与崖顶等高，巍峨壮观。其木构为土红色，檐牙高啄，外观轮廓错落有致，檐角系铃，随风作响。其间有弥勒佛坐像，高35。6米，由石胎泥塑彩绘而成，是中国国内仅次于乐山大佛和荣县大佛的第三大坐佛。容纳大佛的空间下部大而上部小，平面呈方形。楼外开两条通道，既可供就近观赏大佛，又是大佛头部和腰部的光线来源。这座窟檐在唐文德元年(888年)以前就已存在，当时为5层，北宋乾德四年(966年)和清代都进行了重建，并改为4层。1935年再次重修，形成现在的9层造型。
莫高窟的壁画上，处处可见漫天飞舞的美丽飞天——敦煌市的城雕也是一个反弹琵琶的飞天仙女的形象。飞天是侍奉佛陀和帝释天的神，能歌善舞。墙壁之上，飞天在无边无际的茫茫宇宙中飘舞，有的手捧莲蕾，直冲云霄;有的从空中俯冲下来，势若流星;有的穿过重楼高阁，宛如游龙;有的则随风漫卷，悠然自得。画家用那特有的蜿蜒曲折的长线、舒展和谐的意趣，呈献给人们一个优美而空灵的想象世界。
艳丽的色彩，飞动的线条，在这些西北的画师对理想天国热烈和动情的描绘里，我们似乎感受到了他们在大漠荒原上纵骑狂奔的不竭激情，或许正是这种激情，才孕育出壁画中那样张扬的想象力量吧!
好了，今天为大家讲解到这边，下面大家自由活动。请大家务必注意安全和保护我们的景点。
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇八
各位游客，大家好!今天的行程是游玩敦煌莫高窟。
敦煌石窟是《世界遗产名录》29处景观之一的世界文化遗产。其中位于甘肃省敦煌市东南25公里处的莫高窟，俗称千佛洞，是敦煌石窟的代表。关于莫高窟的来历，就不得不说起一个故事了。
传说一个名叫乐樽的和尚云游四方到了此地，已是黄昏时分，却只见莫高窟对面的三危山金光灿烂，似有千佛在跃动。他跪下来，发下宏愿，从今以后要广为化缘，在这里筑窟造像，使它真正成为圣地。从此，他到处化缘筹资，请来工匠，在这沙漠上开凿起石窟来。这就是后来被称作第一石窟的乐尊窟。这件事很快就传开了，许多善男信女来顶礼朝拜。建造石窟者也随之多起来，从和尚到王公贵族，又由地方大小官吏、有钱商人到普通百姓。根据自己不同政治地位和经济条件，在那里布施不同功德。到唐朝武则天时已成为拥有1000多个石窟的佛教圣地了。
我们现在看到的这一些壁画记录的内容一般有三种：其一，古人做过的伟大事迹;其二，古人的幻想;其三，佛像使用的材料和完成时间。不过各位显然也注意到了，其中有一部分残缺不全，这是为什么呢?
传说在漫天黄沙的莫高窟中，埋藏着佛教的珍贵典籍，任何得到此典籍的人都有可能一步登天，成为超脱六道轮回的存在。虽然这个传说不知道是真假，但是却引来了邪魔歪道的觊觎。各路人马纷纷登场，不遗余力地掠夺偷窃毁坏，导致大量珍品遗失，给后人留下了诸多遗憾。唉，美丽，难道真的是一种罪过?各位，当你们看到眼前这好不容易保留下来的残缺的美丽，可不要让它再成为毁灭的因由哦!
时间不早了，我们该回去了!希望在莫高窟的时光能成为您的永恒记忆，也请大家保护好我们的世界文化遗产，继承和发扬好我们的民族文化。
成都日语导游词 四川景点日语导游词篇九
ladies and gentlemen:
everybody is good! i am the guide from the dunhuang mogao grottoes day trip, my name is chen, you can call me chen guide! your eyes is the mogao grottoes, want to know what kind of mogao grottoes is? to listen to me slowly.
the mogao grottoes, located in the southeast of dunhuang city, about 25 kilometers away from the city, 'spoilers wat to open in china east cliff. it is china's largest classical art treasure, it is a center of buddhist art.
number of tourists, cave 492, more than 20xx statues statue, 33 meters, the largest minimum only 10 centimeters. so, the most famous statue in the mogao grottoes.
if the total area of 45000 square meters, the mural to arrange all the paintings, there are 30 kilometers long. if say the mogao grottoes of dunhuang is famous the world, so, make the mogao grottoes is famous for its first these murals, is traveling to visit.
visitors, you know? the mogao grottoes built yu dongjin taihe (ad 366) of the first year. legend named le statue of the parties to this place, suddenly see golden light shine, there appeared thousand buddhas, think this is the buddhist holy land, hence around fundraising, laid the first grotto. after news spreads, business errands in succession in this build grottoes, in order to a safe journey. so until the yuan dynasty, through more than 1000 years.
the mogao grottoes in 1987 unesco world cultural heritage, is the most key cultural relics protection.
okay, now i introduce to here, please walk. can't throw the peel and other trash, graffito of the scribble on the murals, to protect cultural relics.
thank you very much!
