人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。
还盘函电及翻译篇一
dear lucy,
next monday is my 20th birthday. imagine, there are already twenty years behind me! no wonder i feel old!
my parents are giving a dinner party to mark the party. the first person they wish to invite is you, my childhood pal. indeed, all of those 20 years are more or less associated with you.
well be expecting you any time after six. see you then. yours,
xxx
还盘函电及翻译篇二
dear sirs:
thank you for your letter of 20 may 2000. we are disappointed to hear that our price for flame cigarette lighters is too high for you to work on. you mention that japanese goods are being offered to you at a price approximately 10% lower than that quoted by us.
we accept what you say, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our products.
although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer or even meet you half way.
the best we can do is to reduce our previous quotation by 2%. we trust that this will meet with your approval.
we look forward to hearing from you.
yours faithfully
先生:
二零零零年五月二十曰来函收到,不胜感激。得知贵公司认为火焰牌打火机价格过高,无利可图,本公司极感遗憾。来函又提及曰本同类货品报价较其低近百分之十。
本公司认同来函的说法,然而,其他厂商的产品质量绝对不能与本公司的相提并论。
虽然极望与贵公司交易,但该还盘较本公司报价相差极大,故未能接受贵公司定单。
特此调整报价,降价百分之二,祈盼贵公司满意。
谨候佳音。
还盘函电及翻译篇三
dear,sirs
re:handware tool case
after receiving your letter of have to regret to reject it again the second time because your price has a long distance with our prospected ones.
however to step up our trade ,we consult our clients for several times and they agree to purchase at please response quickly for this price .so that we can make further decisions.
we await you good news.
your faithfully,
miss ****
还盘函电及翻译篇四
dear sirs,
thank you for your comment,we learnt that our samples are meet your request,and our quality are acceptable by regret that you thought our prices are higher than other countries with same do hope to co-operate and expand business with your sorry that we can not accept your counter trust us,this is our firm offer,actually we received many orders from other company with such competitive you accept our do not hesitate to inform us,consider the price of raw material are rise hope you can make your final decision . looking forward to your positive news!
best regards
tracy
manager of minc
感谢您的意见,我们了解到,我们的样品是满足你的要求,我们的质量是你可以接受的。遗憾的是,你认为我们的价格比同类其他国家的高。我方希望携手合作和与你公司扩大业务来往。很抱歉,我们不能接受你方的还盘。请信任我们,这是我们的实盘,实际上我们收到很多公司这价格的发盘.如果你接受我方的价格。请不要犹豫通知我们。考虑到原材料价格上涨。我们希望你能尽快做出最后决定。
期待你的利好消息!

一键复制