友情提示：本站提供全国400多所高等院校招收硕士、博士研究生入学考试历年考研真题、考博真题、答案，部分学校更新至2012年，2013年；均提供收费下载。 下载流程： 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载
2012年硕士研究生入学考试专业课考试大纲
考试科目代码：704 考试科目名称：俄语实践
一、考试要求
本科目由语言知识和语言技能两部分组成。语言知识部分要求学生系统地掌握俄语词法学、句法学和词汇学等方面的基本理论知识，并且能够灵活运用语言理论知识分析语言使用中的各种现象。语言技能部分要求学生掌握俄罗斯的艺术、戏剧、旅游、节日、婚俗、饮食等方面的基本词汇，熟练运用以上各个领域的词汇进行造句、表述、阅读理解、俄、汉的互译及写作。
二、考试内容
一、 语言知识
（一）词法学
1. 词的语法性质：词的语法意义（概念），词的语法形式（综合性语法形式和分析性语法形式）。
2. 构词学理论：词的词素构成
3. 名词：名词的词汇-语法类别，共性名词的概念，抽象名词和物质名词，复数的形式意义
4. 形容词：性质形容词、关系形容词的概念、形容词长、短尾的形式
5. 代词：代词的功能和分类
6. 动词：动词的人称、动词的时、体、态、式
（二）句法学
1. 词组：词组中主从联系的类型
2. 句子的概念：述语性、句法式、句子的语义结构
3. 句子的类型：肯定句、否定句、陈述句、疑问句、祈使句、扩展句和非扩展句、简单句和复合句，完全句和不完全句
4. 简单句的类型：动词性合成谓语和名词性合成谓语的构成，名词和表语的概念
5. 句子的次要成分：同位语的概念和使用特点，定语、补语和状语的类型
6. 复合句：连接词、联系用语、指示词
7. 并列复合句：联合连接词、对别连接词、区分连接词
8. 主从复合句：限定从属句、说明从属句、疏状从属句
9. 无连接词复合句：无连接词复合句的概念、分句之间的意义关系
（三）俄语词汇学
1. 俄语词汇体系的构成：外来词（借词、异族词、仿译词）、新词（词汇新词、语义新词）
2. 词的修辞色彩：词的语体属性和表情色彩
3. 熟语学：熟语的定义和特点、熟语的类型（溶合性、接合性和组合性成语）
二、语言技能：
（一）阅读
能读懂俄罗斯国家大众性报刊上一般性题材的文章（生词量不超过所阅读材料总词汇量的3%），阅读速度为每分钟120词，应能：
1. 正确理解中心大意；
2. 抓住主要事物和有关细节；
3. 进行有关的判断、推理和引申；
4. 理解作者的观点、意图和态度。
（二）翻译：
能对题材熟悉难度适中的文章进行俄汉互译。翻译时应能：
1. 译文基本准确，无重大的理解错误；
2. 语法结构正确，用词恰当，无重大的语言表达错误；
3. 合理使用关联词，内容前后连贯，文理通顺；
4. 体现原文的文体特点。
（三）写作：
能写一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章，以及不同类型的应用文。写作时应能：
1. 做到语法、拼写、标点正确，用词丰富恰当，句型准确多样；
2. 合理组织文章内容结构，使其内容统一连贯；
3. 遵循文章的特定文体格式；
4. 根据写作目的和特定读者，恰当选用语域。
三、题型结构
1. 选择题（共20 题，每题1分，共20分）
2. 词语代替（共15题，每题1分，共15分）
3. 造句（共5题，每题3分，共15）
4. 阅读理解（共20题，每题1分，共20分）
5. 俄译汉（共5题，每题4分，共20分）
6. 汉译俄（共4题，每题5分，共20分）
7. 论述题（共5题，每题4分，共20分）
8. 俄语写作（共1题，每题20分，共20分）
四、参考书目
1. 丁树杞主编，《东方俄语5-6册》，外语教学与研究出版社，2011年
2. 黑龙江大学俄语系编，《现代俄语概论》，黑龙江教育出版社，1995年
3. 黄颖主编，《新编俄语语法》，外语教学与研究出版社，2008年
免责声明：本文系转载自网络，如有侵犯，请联系我们立即删除，另：本文仅代表作者个人观点，与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
文章搜索
您现在的位置： 
