上海财经大学外语系成立于1993年，现有外国语言文学一级学科硕士点，下设英语语言文学、日语语言文学和外国语言学与应用语言学三个二级学科硕士点，以及英语语言文学、商务英语和日语语言文学三个本科专业。外语系设有英语专业、日语专业和大学英语三个教研室，以及英美文学研究所、日本文化研究所和英语测试中心三个科研机构。我系有一支年富力强、教学与实践经验丰富、学历层次高的师资队伍。54名教师中有4名教授、18名副教授，28名教师具有博士学位，其中大部分有国外留学、研修或讲学的经历。此外，我系常年聘用10余名外籍教师讲授语言和文化课程。

　　

外语系注重发挥学校的整体优势，努力打造自己的专业品牌，着力提升学生的外语水平和实践能力。鼓励那些语言基本功扎实、学习成绩优异的学生根据社会需要和自己的兴趣，辅修校内其他重点学科专业，如会计、金融和工商管理等。我们的办学理念是：以语言基础为根，以财经知识为用，努力培养具有创新思维、实践能力和领导才干的复合型外语人才。部分成绩优异者可在大学二年级转到其他专业学习或赴境外高校交流半年。为丰富我系学生的知识结构，提高他们的综合能力，我系不断优化本科生的课程设置，现已将商务英语专业的西方经济学、国际金融、会计学、货币银行学等课程定为全英语讲授；将日语专业开设的日本企业管理、国际金融等课程定为全日语讲授，由本校相关学院的海归教授或副教授担任授课教师。

 

　　我系教师在深化教学改革和努力提高教学质量的同时，狠抓学科建设，大力开展科研工作。近年来，共承担2项国家社科基金项目；1项教育部人文社科项目，3项教育部大学英语教学改革项目和6个上海市青年基金项目。5年来在CSSCI等核心刊上发表论文60余篇、出版学术专著6部，初步形成了“现代英语小说与西方批评理论研究”、“理论语言学与英汉对比研究”、“英语语言测试学和教学法研究”、“翻译理论与实践研究”、“日本文学与中日比较文学”和“日本语言学与文化研究”等六个科研团队，培养了一批中、青年教学与科研骨干。

　　

近年来，学校为改善外语教学环境，新建8个共368座的数字化语言实验室（外语自主学习中心），免费供学生使用。同时，为提高学生的外语应用能力，拓宽知识面，培育创新意识和跨文化沟通能力，我系已与多个单位签约，建立了校外教学实践基地。此外，我系每年举办大型外语节活动；组织学生参加校外英、日语演讲、翻译比赛，以及其他竞赛活动，并屡创佳绩。2009年我校吴霜同学进入CCTV杯英语演讲比赛总决赛；蔡心仪同学获华东地区华澳杯英语演讲比赛特等奖。

 

外语系积极探索，培养的复合型外语人材符合社会需求，近年来一直保持较高的就业率，名列学校前茅。我系毕业生主要受聘于涉外会计事务所、外资外贸企业、金融、保险、学校或政府机关等部门。

 

　　2011年招生专业：　　

　　商务英语：主要专业课程：综合英语、高级英语、商务口译、英美文学通论、英语语言学概论、国际商务英语、商务英语写作、英美经贸报刊选读、跨文化商务沟通、商务翻译、以及国际金融、西方经济学、会计学和货币银行学等。　　

　　日语（经贸方向高起点班）：主要专业课程：综合日语、日语演讲与辩论、商务日语写作、日本文学史与作品选读、日语语言学概论、中日语言比较、日本文化史、日本古典语法、日语翻译理论与实践、经贸日语实务、经贸报刊选读、商务日语谈判、以及西方经济学、国际金融、会计学、货币银行学和日本企业管理等。