欢迎访问考研秘籍考研网!    研究生招生信息网    考博真题下载    考研真题下载    全站文章索引
文章搜索   高级搜索   

 您现在的位置: 考研秘籍考研网 >> 文章中心 >> 考研经验 >> 正文  从三难例句“枪挑”长句难句-英语

新闻资讯
普通文章 上海市50家单位网上接受咨询和报名
普通文章 北京大学生“就业之家”研究生专场招聘场面火爆
普通文章 厦大女研究生被杀案终审判决 凶手被判死刑
普通文章 广东八校网上试点考研报名将开始
普通文章 2004年硕士北京招生单位报名点一览
普通文章 洛阳高新区21名硕士研究生被聘为中层领导
普通文章 浙江省硕士研究生报名从下周一开始
普通文章 2004年上海考区网上报名时间安排表
普通文章 广东:研究生入学考试2003年起重大调整
普通文章 2004年全国研招上海考区报名点一览表
调剂信息
普通文章 宁夏大学04年硕士研究生调剂信息
普通文章 大连铁道学院04年硕士接收调剂生源基本原则
普通文章 吉林大学建设工程学院04年研究生调剂信息
普通文章 温州师范学院(温州大学筹)05研究生调剂信息
普通文章 佳木斯大学04年考研调剂信息
普通文章 沈阳建筑工程学院04年研究生调剂信息
普通文章 天津师范大学政治与行政学院05年硕士调剂需求
普通文章 第二志愿考研调剂程序答疑
普通文章 上海大学04年研究生招收统考生调剂信息
普通文章 广西大学04年硕士研究生调剂信息

友情提示:本站提供全国400多所高等院校招收硕士、博士研究生入学考试历年考研真题、考博真题、答案,部分学校更新至2012年,2013年;均提供收费下载。 下载流程: 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载 


0.Today is Thursday.

1.When we heat anything,it expands.
     It grows bigger than it was before.

2.A VACUUM is a space with nothing in it.
     There is not even any air in it.
     To take the air out of anything,we need a pump;but even the best air-pump cannot take all the air out.

3.In some countries in which there is very little rain at any time,the farmers have to irrigae their fields.
    Irrigation is easy enough if there is a great river near the crops,and if there is plenty of water in it.

 0.和1.都不难,因为句子含义只有一到两层。

如果我们对2和3感到略有困惑的话,其实主要不是因为我们的理解能力不够好,而是阅读方法太急。总被那些“that,in which”牵着鼻子,试图一口气读完(这是一个通病,我们以为高手就是一口气读完一个长句的,其实高手也是一个意群一个意群地读的,只不过他的停顿时间几乎可不计)。阅读速度不是眼睛在单位时间内扫过多少单词,而是懂了多少意思!

但是,通过意群来读,许多人都知道,具体怎么运用呢?

可以这样来降“速”(没有理解的阅读速度是虚的):假想对面站着另外一人,你说话,他只能通过听你的话来复述。
比如2.
A VACUUM is a space               A VACUUM 是一种空间
with nothing in it                    里面什么都没有
There is not even any air in it      甚至连空气都没有
To take the air out of anything,   而要想从抽走空气
We need a pump;                     需要泵
but even the best air-pump cannot take all air out. 但即使最好的泵也不可能把空气抽光

感觉不错的可以试试翻译3.这个句子,感觉太简单的就试试这句话:

4.The assertion that it was difficult,if not impossible,for a people to enjoy its basic rights unless it was able to determine freely its political status and to ensure freely its economic,social and cultural development was now scarcely contested.

不要觉得老外思维怪,只是和我们平常的相反罢了,他们喜欢“单刀直入”,“横插一杠”。第四句就是“横插一杠”的典型。他雷同于The girl who has loved you for 3 years is now......

有辅导书教导我们,“要先找句子主干”。实际上那些主干都是出书人看懂之后,添加分析的,在“看懂”的那一瞬间,根本没有分析主干这个过程。要达到这样的水平,其实离我们只有一层窗户纸。那就是在3周内,在背单词的过程中,连续复述150~200个句子。所以,这个时候,选择例句好的词汇书非常重要。最好是象“2.”句那样的。坚持下来,你的眼睛就没有思维快了。

参考理解
1.(物质)受热膨胀。。。
2.真空就是什么都没有的空间。里面没有空气。。。
3.有的国家一年四季雨水很少。农民不得不通过灌溉来给庄稼浇水。如果农田附近有水流充沛的河流,那么灌溉就非常容易了。
4.这句话就不说了,反复对比The girl who has loved you for 3 years is now就可以理解这句话。

免责声明:本文系转载自网络,如有侵犯,请联系我们立即删除,另:本文仅代表作者个人观点,与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 考博咨询QQ 3455265070 点击这里给我发消息 考研咨询 QQ 3455265070 点击这里给我发消息 邮箱: 3455265070@qq.com
    公司名称:昆山创酷信息科技有限公司 版权所有
    考研秘籍网 版权所有 © kaoyanmiji.com All Rights Reserved
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载或引用的作品侵犯了您的权利,请通知我们,我们会及时删除!