欢迎访问考研秘籍考研网!    研究生招生信息网    考博真题下载    考研真题下载    全站文章索引
文章搜索   高级搜索   

 您现在的位置: 考研秘籍考研网 >> 文章中心 >> 考研英语 >> 正文  名师周雷点评:2010年考研英语真题两大特点

新闻资讯
普通文章 上海市50家单位网上接受咨询和报名
普通文章 北京大学生“就业之家”研究生专场招聘场面火爆
普通文章 厦大女研究生被杀案终审判决 凶手被判死刑
普通文章 广东八校网上试点考研报名将开始
普通文章 2004年硕士北京招生单位报名点一览
普通文章 洛阳高新区21名硕士研究生被聘为中层领导
普通文章 浙江省硕士研究生报名从下周一开始
普通文章 2004年上海考区网上报名时间安排表
普通文章 广东:研究生入学考试2003年起重大调整
普通文章 2004年全国研招上海考区报名点一览表
调剂信息
普通文章 宁夏大学04年硕士研究生调剂信息
普通文章 大连铁道学院04年硕士接收调剂生源基本原则
普通文章 吉林大学建设工程学院04年研究生调剂信息
普通文章 温州师范学院(温州大学筹)05研究生调剂信息
普通文章 佳木斯大学04年考研调剂信息
普通文章 沈阳建筑工程学院04年研究生调剂信息
普通文章 天津师范大学政治与行政学院05年硕士调剂需求
普通文章 第二志愿考研调剂程序答疑
普通文章 上海大学04年研究生招收统考生调剂信息
普通文章 广西大学04年硕士研究生调剂信息

友情提示:本站提供全国400多所高等院校招收硕士、博士研究生入学考试历年考研真题、考博真题、答案,部分学校更新至2012年,2013年;均提供收费下载。 下载流程: 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载 

音频:2010年考研英语真题两大命题特点.  媒体来源:新浪教育

  2010年全国硕士研究生入学考试于1月9开考,140万考生走进考场。新浪教育频道特别邀请新东方名师周雷做客新浪点评英语真题。访谈已经结束,以下为本次访谈的文字实录。

  主持人:各位新浪网友大家好,欢迎大家光临今天的新浪嘉宾聊天室,我是娄雷。2010年研究生入学考试今天已经进行了第一天,很多同学已经是考完了两门功课,今天第一时间为大家连线新东方国内考试部主任周雷老师,请周老师就今年的英语题进行点评,周老师您好。

  周雷:娄雷您好。

  主持人:在接下来的时间,先请您给大家从整体上,对英语题的难度还有大家答题的情况给大家一起分享您的观点。

  周雷:今天下午5点钟考研第二门公共课也就是英语刚刚结束,就我们现在看到的题目以及从考场上反馈回来的同学们的感受而言,今年的考研英语题目可以说有几个特点。

  首先第一个特点就是阅读理解部分它的难度并不是很大,跟往年基本上保持持平的状态。大家知道阅读理解占了整个试卷的40分,这块水平的稳定就体现出来我们命题的成熟性,每年会有一个忽高忽低的波动。第二块在完形和翻译部分,题目出得是略有难度的,今年的完形很多同学觉得做得并不是很顺,这个是因为今年知识从考察的内容到选择的答案,对大家来说有一定的挑战性。翻译是一个主观题,今年也算是考到了生态学的概念。一会儿我会具体讲得更清楚一点。背景除了学环境科学的同学之外,其他的,不管学文科的,学理科的,学工科的,学管理类的,可能对这个题材都不是很熟悉。翻译的句子里面有一些词还是有一定的挑战性,因为牵涉到上下文的问题,而上下文在我们命题过程中,他是有一些改变,就是说跟英语的原文有一定改变的。最后一块是写作,写作既在意料之中,也在意料之外。今年英语试题的大纲在考前做了一定的修正,当时小作文有可能出到两种类型,一种是书信告示,还有一种是摘要,因为是第一次提到摘要,所以很多同学会觉得这个摘要考的可能性大一点,包括在新东方的课堂上,很多老师也强调了摘要写作的重要性,但是今年是没有考摘要,也没有考书信,是考了所谓的告示或者是通知类的东西。这个题材怎么写,一会具体我会说一下。

  大作文还是一贯的所谓的图画式的作文,图画式的作文的特点让你先描述图画,针对图画展示它的含义,最后给出你的观点。今年的题目对于大家来说,也不算是很难,我们在过去的时候,都曾经出现过类似的话题。整体评估而言,我个人感觉今年的题目难度跟去年基本上是持平的。

  还有一点,今年比较有特点的,就是今年新题型部分,今年新题型部分出了一个排序的六选五的题型。它比原来的题型有所创新,我们知道在大纲里排序题一般给五个段落,把次序打乱了,跟着它去排就可以了。今年有六个段落,从六个段落中选五个,再进行排列的顺序,再放到文章中去,本身来讲题型有一定的新颖的程度在里面,这个可能对于大家在考试的时候,心理上可能会造成一定的影响。整体而言,今年的试题,我感觉比去年可能要略微难一点,主要的像翻译、新题型、完形这些部分的难度是有所调整。

  最后整体的分数线,这是很多同学很关心的问题,以后自己到底考过多少分才能够上线,现在我们来预测分数线有点太早了,而且大家有一个基本的概念就是分数线是相对的东西,招生的人数多了,考的人少了,这个分数线就会下降。同样如果题目难了,分数线也会下降,所以这个希望大家不用太过于担心。整体的情况就是这样。

  下面我简单提几句阅读理解的内容,因为明天我们还要做一个更加详尽的点评。

  阅读理解还是贯彻了我们考研历年以来出题的基本趋势,它注重的是时效性比较强的问题,比如像今年提到的经济危机下的银行资产重估的问题,还有一些报刊内容的变化问题等等,这算是时效性比较强的文章。另外一点经济类的文章算是占有比较大的比例,在这个方面,如果大家对背景比较熟悉的话,相信做起题来,可能会是事半功倍的。

  最后重点来说两块,一个就是翻译,还有一个是写作。今年的翻译题目,我个人认为出的算是相对有水平。首先这篇翻译的文章,是选自于一个很有名的人物,这个人物叫利奥波德,这个人基本上被认为是美国的环保之父,生态学的开山鼻祖之一,这篇文章选自于他的一本著名的著作,这本著作在西方环保主义者都知道的,叫《沙乡年鉴》,这本书主要的思想就是他奠定了一个关于生物保护的基础道德、伦理方面的问题。我来念它里面一句很有名的一句话,如果大家看到这句话的话,你可能对于整个文章的理解会稍微好一点。他就是是“当一个事物有助于保护生物共同体的和谐、稳定和美丽的时候,它就是正确的。当他走向反面时,他就是错误的。”我们的考题是选自于《沙乡年鉴》里面一章,这个问题说实在的真得很抽象,它第一句话大概解释了它的内容,我们经常在做环保或者是在进行保护植物和动物的时候,会有一个概念,这个东西有经济价值,对人类有用,它就是好的。但是作者分析,认为95%的植物或者动物对人是没有用的,难道让这95%的植物和动物都灭绝吗,那不可能。所以他提出了后面有一个概念,这个概念也让大家去翻译,就是所谓的土地上生物的共同体的概念。基本上是围绕这样的内容来展开。这个文章很难,主要是因为它所涉及的思想深度比较难。另外一方面,我们考题不是完全的摘了原文,把原文中一些例子全都删掉了,这样的话,大家阅读的时候,感觉难度更加大一些。但是我要说的是翻译的这些句子有些地方并不是很难,第46题,只要大家基本能看懂字面意思,就句对句去翻译,难度也不是很大。这是翻译方面的问题。

  最后再谈一谈写作,小作文首先让大家来写所谓的告示,让大家把告示的格式写清楚,告示不能写得像信一样,在网上有的范文把格式还写成信了,大家知道信上来一般都会说尊敬的先生、女士或者是致相关人,这个是不能出现的,告示一般需要有一个标题,这个标题在我们写作题目中都有的,就是notice,或者是更好一点,可以写个大标题,叫做现在需要志愿者,但是wanted不太好,wanted有悬赏告示一样的,所以最好用need、needed。这个题在去年考研的时候,很多考试在押小作文的时候都押到这个,2008年有一个热点,就是奥运会的时候有志愿者,相信很多人都知道这个挺重要的。这个也体现了考研英语命题有一些反热点的倾向,去年志愿者是一个热点,不考,放到今年来考了。但是他不普遍说考一个关于奥运会的招募志愿者的话题,太过时了,跟今年比较热的话题就是全球化,今年我们国家也有很多活动参与到了全球的合作中,比如说全球的气候变暖,包括全球共同应对经济危机等等,像这样一些问题中去。所以他提到了这个词就是全球化,这个词你不会写,题目要求中有。这个词在考研中也是高频考词,考过很多词。也要你写清楚时间、地点,需要人的特点,一般都说英语好一点的或者是需要有工作能力的,需要有闲暇时间的,把这个写清楚了,就可以了。难度并不是很大,稍微注意一下格式就可以了,注意落款也说了,不要写“李宁”,写一个研究生会就可以了。所以小作文,大家可能犯错的地方就是格式的问题。我看有的范文中写题目写成“声明”也不对,这不是声明,它是告示,这个要注意的。

  大作文跟有一年的考研英语很像,就是外国的女士,年轻漂亮的姑娘穿着中国的民族服装,讲的是中国也是世界的。他考的问题是很核心的问题就是文化融合的问题。大家注意这些所有菜装在火锅里,是传统的中国火锅,而不是沙拉盘子或者西方做饼的盘子里。这里要分清楚主次,这个事情肯定是在讲中国的事情,中国的当前环境就像火锅,里面放了很多美味的东西,有朋友说那些词我们不认识,也不知道怎么翻,又是佛,又是道,又是后现代,这个没关系,你能翻几个就翻几个,再不行功夫总知道,用拼音就行,还有毕生,爱因斯坦,莎士比亚,能翻译几个是几个,你稍微出现几个,会对自己文章显得会好一点,不显得那么干巴巴,不能说这个东西就是西方的,或者是中国的。一个短语就概括了,这也不合适。有的同学说火锅这个词不知道,你就想想锅这个词怎么说或者罐这个词怎么说,大概翻译替代一下可以,但是如果写成盘子,肯定就不对了。这是第一点描述图画的时候。

  第二点阐述图画意义的时候,下面有一句“文化火锅,美味又营养。”其实已经定了一个调子,他认为是好现象,不要批判,既美味又营养,说明我们现在中西方文化的交流,中西方文化的融合是有好处的。从这个角度出发,再举一些实证的例子,就会很好了。这个难度也不是很大,而且这个考题本身不是太出乎大家意料的选择,对于大家来说,基本上每一年我们会押很多题,但是并不一定会押重,这个时候总是在一个范围之内,这个需要大家去理解一下,去想象一下。今年的题目甚至比去年的题目还好理解,因为它的主题很鲜明,说这个东西肯定是好的,大家从这个角度写就可以了。

  整体的试卷情况,我就说这么多,明天大家都要再考一天的专业课考试,希望大家今天晚上好好休息,明天考出好的成绩。

  主持人:谢谢周老师今天给我们大家做的精彩点评。

  周雷:好,再见!

  主持人:周老师再见!

  考试结束之后欢迎参与政治、英语、数学讨论,发表你的观点和感受,与网友对一对答案。今年试题难不难?新浪教育特约多位名师在论坛进行24小时答疑。送考试祝福,请点击进入许愿专区。自我感觉考得不好的,欢迎进来发泄一下。欢迎参与2010年考研成绩预测及复试线预测,并查看其他人的估分。

免责声明:本文系转载自网络,如有侵犯,请联系我们立即删除,另:本文仅代表作者个人观点,与本网站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 考博咨询QQ 3455265070 点击这里给我发消息 考研咨询 QQ 3455265070 点击这里给我发消息 邮箱: 3455265070@qq.com
    公司名称:昆山创酷信息科技有限公司 版权所有
    考研秘籍网 版权所有 © kaoyanmiji.com All Rights Reserved
    声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载或引用的作品侵犯了您的权利,请通知我们,我们会及时删除!